Übersetzung für "Laurate" in Deutsch

Tin catalysts such as tin octanoate and dibutyl tin laurate or alkyl esters of diorganotin dimercaptocarboxylic acids are preferred.
Bevorzugt sind Zinnkatalysatoren wie Zinnoctoat und Dibutylzinnlaurat oder Alkylester von Diorganozinndimercaptocarbonsäuren.
EuroPat v2
In this example, the vinyl laurate is replaced by VeoVa-9.
In diesem Beispiel wird das Vinyllaurat durch VeoVa-9 ersetzt.
EuroPat v2
In RIM systems dibutyltin laurate is typically used instead of tin octoate.
Anstelle von Zinnoctoat wird typischerweise Dibutylzinnlaurat in RIM-Systemen eingesetzt.
EuroPat v2
Instead of tin octanoate, dibutyltin laurate is typically used in RIM systems.
Anstelle von Zinnoctoat wird typischerweise Dibutylzinnlaurat in RIM-Systemen eingesetzt.
EuroPat v2
Particularly advantageous are copolymers of vinyl acetate with vinyl laurate or maleic acid dibutylester.
Besonders vorteilhaft sind Copolymere des Vinylacetats mit Vinyllaurat oder Maleinsäuredibutylester.
EuroPat v2
Further examples are organic metal salts, such tin dibutyl laurate and zinc naphthenate.
Weitere Beispiele sind organische Metallsalze, wie Dibutylzinndilaurat und Zink­naphthenat.
EuroPat v2
The catalysts used are, inter alia, organic tin compounds, such as dibutyl-tin laurate.
Als Katalysatoren verwendet man u.a. organische Zinnverbindungen wie Dibutylzinndilaurat.
EuroPat v2
The specialty monomers vinyl neodecanoate and vinyl laurate are key raw materials for the manufacture of specific dispersible polymer powders.
Die Sondermonomere Neodecansäurevinylester und Vinyllaurat sind wichtige Rohstoffe für die Herstellung spezieller Dispersionspulver.
ParaCrawl v7.1
Highly preferred is the use of dibutyltin laurate.
Ganz bevorzugt ist der Einsatz von Dibutylzinndilaurat.
EuroPat v2
Such catalysts are known to those skilled in the art, one example being dibutyltin laurate.
Solche Katalysatoren sind dem Fachmann bekannt, ein Beispiel ist Dibutylzinnlaurat.
EuroPat v2
5 and 6 show the standard and the decrease of the 12-oxomethyl laurate.
Figuren 5 und 6 zeigen den Standard sowie die Abnahme des 12-Oxolaurinsäuremethylester.
EuroPat v2
The raw extracts obtained were used in conversions of 12-oxomethyl laurate.
Die so erhaltenen Rohextrakte wurden in Umsetzungen von 12-Oxolaurinsäuremethylester eingesetzt.
EuroPat v2
Particular preference is given to vinyl acetate, vinyl laurate, and VeoVa.
Besonders bevorzugt sind Vinylacetat, Vinyllaurat und VeoVa.
EuroPat v2
Preferred vinyl esters b) are also VeoVa10® and particularly vinyl laurate.
Bevorzugte Vinylester b) sind auch VeoVa10 R und insbesondere Vinyllaurat.
EuroPat v2
Particular preference is given to vinyl acetate and especially vinyl laurate.
Besonders bevorzugt sind Vinylacetat und insbesondere Vinyllaurat.
EuroPat v2
The isocyanate reaction is started with 1 drop of dibutyltin laurate (DBTL).
Die Isocyanatreaktion wird mit einem Tropfen Dibutylzinnlaurat (DBTL) gestartet.
EuroPat v2