Übersetzung für "Launch year" in Deutsch
But
this
year
launch
the
boats
are
not
as
usual
on
the
Saale.
Doch
in
diesem
Jahr
starten
die
Boote
nicht
wie
gewohnt
auf
der
Saale
.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
project
partner
EcoPeace
in
Amman,
we
launch
a
three-year
model
project.
Mit
unserem
Projektpartner
EcoPeace
in
Amman
starten
wir
ein
dreijähriges
Modell-Projekt.
ParaCrawl v7.1
This
capsule
collection
is
being
especially
designed
and
manufactured
for
the
big
launch
at
this
year
show.
Zur
diesjährigen
Veranstaltung
ist
die
Kollektion
insbesondere
durch
die
umfassende
Markteinführung
geprägt.
ParaCrawl v7.1
This
really
is
going
to
be
the
biggest
entertainment
launch
of
the
year.
Es
wird
garantiert
das
größte
Entertainment-Ereignis
des
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
its
launch
in
the
year
2011,
the
LNDA
has
been
a
resounding
success.
Seit
ihren
Anfängen
im
Jahr
2011
schreibt
die
LNDA
eine
Erfolgsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
third
launch
“Proton”
this
year.
Dies
ist
der
dritte
Start
“Proton”
dieses
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
Audi
A6
has
received
numerous
international
awards
since
its
market
launch
a
year
ago.
Der
Audi
A6
erhielt
seit
seiner
Markteinführung
vor
einem
Jahr
zahlreiche
internationale
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
is
expected
to
launch
this
year.
Die
Lösung
soll
noch
in
diesem
Jahr
auf
den
Markt
kommen.
ParaCrawl v7.1
These
productions
will
launch
early
next
year.
Diese
Produktionen
startet
Anfang
nächsten
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Outreach
is
expected
to
launch
later
this
year
on
Windows
PC
and
Mac.
Outreach
wird
voraussichtlich
in
diesem
Jahr
auf
Windows
PC
und
Mac
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
14th
successful
Proton
launch
this
year.
Dies
ist
die
14.
erfolgreiche
Start
in
diesem
Jahr
Proton.
ParaCrawl v7.1
Since
its
launch
last
year,
Commons
has
been
downloaded
17,000
times.
Seit
seinem
Start
im
letzten
Jahr
wurde
Commons
17.000
Mal
heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1
A
major
conference
took
place
in
Greece
to
launch
the
European
Year
on
26
February.
In
Griechenland
fand
am
26.
Februar
eine
große
Tagung
zur
Eröffnung
des
Europäischen
Jahres
statt.
EUbookshop v2
All
episodes
are
expected
to
debut
ahead
of
the
game’s
launch
later
this
year.
Alle
Episoden
werden
voraussichtlich
vor
dem
Start
des
Spiels
im
Laufe
des
Jahres
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Since
its
commercial
launch
in
the
year
2007
HP
has
never
released
a
new
adequate
model.
Seit
seiner
Markteinführung
im
Jahr
2007
hat
HP
auch
nie
ein
adquates
Nachfolgemodell
herausgebracht.
ParaCrawl v7.1
That's
what
we
were
born
to
two
key
launch
this
year.
Das
ist,
was
wir
auf
zwei
wichtige
Markteinführung
wurden
in
diesem
Jahr
geboren.
ParaCrawl v7.1