Übersetzung für "Laudanum" in Deutsch

If it contains laudanum that can produce vivid dreams.
Wenn dieses Laudanum enthält könnte das die luziden Träume bewirkt haben.
OpenSubtitles v2018

Laudanum if he needs to sleep.
Gib ihm Laudanum, wenn er schlafen will.
OpenSubtitles v2018

The laudanum will help ye sleep through this trying time.
Das Laudanum wird dir in dieser schweren Zeit schlafen helfen.
OpenSubtitles v2018

Sydenham's Laudanum, to be precise.
Sydenhams Laudanum, um genau zu sein.
OpenSubtitles v2018

Laudanum is difficult to obtain, but I'll...
Laudanum ist schwierig zu beschaffen, aber ich tue mein Bestes.
OpenSubtitles v2018

Larry, we'll need the laudanum and the Captain's heart medicine.
Larry, wir brauchen das Laudanum und die Herzmedikamente des Captains.
OpenSubtitles v2018

Matter, hon? Did you say you needed some laudanum?
Mattie, haben Sie gesagt, Sie bräuchten Laudanum?
OpenSubtitles v2018

Or is it too much laudanum?
Oder ist es zu viel Laudanum?
OpenSubtitles v2018

Laudanum is a derivative of opium.
Laudanum ist ein Derivat von Opium.
OpenSubtitles v2018

A drink laced with laudanum.
Einen Drink mit ein wenig Laudanum versetzt.
OpenSubtitles v2018

Give me some of the medical stuff they stole, the laudanum.
Gib mir was von der geklauten Medizin, dieses Laudanum.
OpenSubtitles v2018