Übersetzung für "Larboard" in Deutsch
The
shp
has
been
rebuilt
inside
the
museum:
you
may
see
the
larboard
side
and
the
part
of
the
stern.
Das
Schiff
wurde
im
Museum
restauriert:
Die
Seitenwand
des
Backbords
und
das
Heck
sind
gut
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
observation
chamber
110
has
a
lock
entrance
120
each
on
the
starboard
side
as
well
as
on
the
larboard
side
of
the
embedding
vehicle
16
so
that
a
diver
who
shall
act
as
a
crew
for
the
observation
chamber
110
always
can
enter
the
chamber
110
on
the
lee
side
of
the
embedding
vehicle
16,
depending
upon
the
flow
direction
prevailing
at
the
bottom
of
the
water
body.
Die
Beobachtungszelle
110
hat
sowohl
steuerbords
als
auch
backbords
des
Einbettungsfahrzeuges
16
einen
Schleuseneinstieg
120,
so
daß
entsprechend
der
am
Boden
des
Gewässers
vorhandenen
Strömungsrichtung
der
als
Besatzung
für
die
Beobachtungszelle
110
vorgesehene
Taucher
immer
auf
der
Leeseite
des
Einbettungsfahrzeuges
16
in
die
Beobachtungszelle
110
einsteigen
kann.
EuroPat v2
The
ship
was
rebuilt
inside
the
museum:
you
can
see
very
well
the
larboard
side
and
the
stern.
Das
Schiff
wurde
im
Museum
rekonstruiert:
Man
kann
die
Seiten
des
Backbords
und
das
Heck
gut
erkennen.
ParaCrawl v7.1