Übersetzung für "Lap time" in Deutsch

Pumpkin, if Daddy gets the chair, would you sit in his lap one last time?
Setzt du dich auf dem elektrischen Stuhl noch einmal auf meinen Schoß?
OpenSubtitles v2018

Which corners are the key to a good lap time?
Welche Kurven sind der Schlüssel zu einer guten Rundenzeit?
ParaCrawl v7.1

In addition, with a lap time of 3m 17.475s, Lotterer achieved a new track record.
Mit einer Rundenzeit von 3.17,475 Minuten gelang Lotterer zudem ein neuer Streckenrekord.
ParaCrawl v7.1

The current lap time is shown in the centre line in area -3-.
Im Bereich -3- in der mittleren Zeile steht die aktuelle Rundenzeit.
ParaCrawl v7.1

A small mistake with 65 hp and the lap time is messed up.
Ein kleiner Fehler mit 65 PS und die Rundenzeit ist versaut.
ParaCrawl v7.1

If you make a small mistake so the lap time is messed up.
Wenn man damit einen kleinen Fehler macht ist die Rundenzeit versaut.
ParaCrawl v7.1

The best lap time of a player in six minutes will be judged.
Gewertet wird die, in sechs Minuten, jeweils beste Rundenzeit eines Spielers.
ParaCrawl v7.1

Although he prevented the fall, but it nasty him the lap time.
Dadurch verhinderte er zwar den Sturz, es versaute ihm aber die Rundenzeit.
ParaCrawl v7.1

I said: that the lap Han time to come?
Ich sagte: Der Dieb der Zeit, was zu tun?
CCAligned v1

Please enter your lap time.
Bitte geben Sie Ihre Rundenzeit an.
CCAligned v1

The symbol will turn red if the lap time is not as good -2-.
Leuchtet das Symbol rot, ist gefahrene Zeit entsprechend schlechter -2-.
ParaCrawl v7.1

The fastest lap time achieved in the VLN was 8:24 minutes.
Die schnellste Rundenzeit in der VLN war 8:24 Minuten.
ParaCrawl v7.1