Übersetzung für "Lanthionine" in Deutsch

In 1941, lanthionine was first isolated by treating wool with sodium carbonate.
Lanthionin wurde 1941 als erstes bei der Behandlung von Wolle mit Natriumcarbonat isoliert.
WikiMatrix v1

According to the invention there are preferred lipopeptides of the formula (I) in which As1 is selected from the group consisting of Gly, Ala, Ser, Abu, Val, MeAla, aMeAla and Leu, each of Z1 and Z2, independently of the other, represents a hydroxy group or the radical of a naturally occurring amino acid, and Z3 represents hydrogen or the radical of a naturally occurring amino acid, and the amides and esters thereof (compound group IA), and especially those in which an amino acid radical Z1 is selected from the group consisting of -Lys, -Orn, -Dpm, -Gly, -D-Ala, -D-Asn and -Ala, and each of the amino acid radicals Z2 and Z4, independently of the other, is selected from the group consisting of -Lys, -Orn, -Dpm, -Lan (lanthionine), -Gly and -Ala, and the esters and amides thereof (compound group IB).
Gemäss der Erfindung sind Lipopeptide der Formel (I) bevorzugt, in denen As' ausgewählt ist aus der Gruppe Gly, Ala, Ser, Abu, Val, MeAla, aMeAla und Leu, Z' und Z 2 unabhängig voneinander die Hydroxylgruppe oder den Rest einer in der Natur vorkommenden Aminosäure und Z 3 Wasserstoff oder den Rest einer natürlich vorkommenden Aminosäure bedeuten, und ihre Amide und Ester (Verbindungsgruppe IA), und insbesondere solche, worin ein Aminosäurerest Z' ausgewählt ist aus der Gruppe -Lys, -Orn, -Dpm, -Gly, -D-Ala, -D-Asn und -Ala, und die Aminosäurereste Z 2 und Z 4 unabhängig voneinander ausgewählt sind aus der Gruppe -Lys, -Orn, -Dpm, -Lan (Lanthionin), -Gly und -Ala, und ihre Ester und Amide (Verbindungsgruppe IB).
EuroPat v2

They are polypeptides which are synthesized by microorganisms and are distinguished by the presence of lanthionine in the peptide sequence.
Es sind Polypeptide, die von Mikroorganismen synthetisiert werden und sich durch das Vorhandensein von Lanthionin in der Peptidsequenz auszeichnen.
EuroPat v2

When these hair straightening agents are applied, the cystine bonds present in the hair are cleaved, and approximately one-third of the cystine is converted to lanthionine.
Bei Anwendung dieser Haarglättungsmittel werden die im Haar befindlichen Cystin-Bindungen gespalten, und etwa ein Drittel des Cystin-Gehaltes wird in Lanthionin umgewandelt.
EuroPat v2