Übersetzung für "Land and sea" in Deutsch

Wilderness may refer to both land and sea.
Wildnis in diesem Sinne kann Land und Meer sein.
Europarl v8

There are recurrent instances of reprocessing plants causing the radioactive pollution over wide expanses of land and sea.
Durch Wiederaufbereitungsanlagen werden immer wieder großflächig ganze Landstriche und Meere radioaktiv belastet.
Europarl v8

It is He who enables you to travel over land and sea.
Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
Tanzil v1

He has knowledge of all that land and sea contain.
Und Er weiß, was auf dem Lande ist und was im Meer.
Tanzil v1

He knows that which is in the land and sea.
Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist.
Tanzil v1

And He knows what is on the land and in the sea.
Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist.
Tanzil v1

He knows all that is in the land and the sea.
Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist.
Tanzil v1

And He knoweth whatsoever is in the land and the sea.
Auch kennt ER, was auf dem Festland und was im Meer ist.
Tanzil v1

It is He who transports you across land and sea.
Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
Tanzil v1

He it is Who enables you to journey through the land and the sea.
Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
Tanzil v1

And He knoweth what is in the land and the sea.
Und Er weiß, was auf dem Lande ist und was im Meer.
Tanzil v1

It is God who enables you to travel on land and sea.
Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
Tanzil v1

It is He who carries you across land and sea.
Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet.
Tanzil v1