Übersetzung für "Lain down" in Deutsch

Die Lämmer haben sich zusammen mit den Schafen hingelegt.

Sie hat den ganzen Tag geputzt, und gerade hat sie sich hingelegt.

Jeder andere Mann hätte sich in den Schnee gelegt und wäre bitterlich erfroren.

Ich hatte es mit meiner Gitarre hingelegt und dort stand Brown Eyed Girl auf der Bandschachtel.

Jona aber war in den untersten Schiffsraum hinabgestiegen, hatte sich hingelegt und schlief fest.

Zwei Hirsche haben sich am Boden gelagert, der dritte steht dem Betrachter fast frontal gegenüber.

Zwei Hirsche haben sich am Boden gelagert, der dritte steht dem Betrachter fast frontal gegenüber.

Der Eindruck war ein ganz anderer als am vorangegangenen Abend und auch der Sturm hatte sich inzwischen gelegt.

Wenn ich nicht gewußt hätte, worum es geht – wenn der Körper es nicht wüßte –, hätte ich mich normalerweise einfach hingelegt und niemanden empfangen.

Am darauf folgenden Tag ist es zwar weiterhin regnerisch und mit 6°C nicht gerade warm, doch der Wind hat sich etwas gelegt und so machen wir uns wieder auf dem Weg.

Dort muss sie sich hingelegt haben, denn wir fanden sie dort nach dem Einrücken der deutschen Truppen vor.

Da es bis zum Monduntergang noch eine Zeit war, hatte ich mich zu einer Pause hingelegt, bin dann aber erst aufgewacht, als der Mond schon untergegangen war, und somit konnte ich nicht feststellen, wie weit der Ort des Mondunterganges sich vom Ort des Sonnenunterganges unterscheidet.