Übersetzung für "Ladin" in Deutsch

Only in the more remote mountain valleys did Ladin survive among the isolated populations.
Nur in den abgelegenen Tälern konnte sich das Ladinische halten.
Wikipedia v1.0

Another figure from Ladin mythology is the demon Anguana.
Weitere Figuren aus der ladinischen Mythologie sind beispielsweise die Anguana.
Wikipedia v1.0

At the location in Brixen-Bressanone there are Ladin media, too.
Am Standort Brixen gibt es auch ladinische Medien.
WikiMatrix v1

Restaurant with ladin specialities is open in Winter.
Das Restaurant mit ladinischen Spezialitäten ist im Winter offen.
ParaCrawl v7.1

Also the farm Lüch da Pcëi is a wonderful proof of Ladin language and culture.
Auch der Hof Lüch da Pcëi spiegelt die ladinische Sprache und Kultur wieder.
ParaCrawl v7.1

Today in South Tyrol there live together about 500,000 people of Germanic, Italian and Ladin origins.
Heute leben in Südtirol knapp 500.000 Deutsche, Italiener und Ladiner zusammen.
ParaCrawl v7.1

Do you want to know more about the mysterious Ladin people?
Möchten Sie mehr über das mysteriöse Volk der Ladiner erfahren?
CCAligned v1

We also serve lunch our Ladin specialties.
Wir servieren Ihnen auch mittags unsere Ladinischen Spezialitäten.
CCAligned v1

All rooms are furnished in antique wood in the typical style of the Ladin farms.
Alle Zimmer sind in antikem Holz im typischen Ladinischen Stil der Bauernhöfe eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

Open every day, typical Tyrolean atmosphere, Ladin cuisine.
Täglich geöffnet, typische Atmosphäre, Ladinische Küche.
ParaCrawl v7.1

We offer typical ladin cuisine on reservation.
Wir bieten typische ladinische Küche auf Vorbestellung.
ParaCrawl v7.1

His songs are in Ladin, German and Italian.
Seine Lieder sind auf Ladin, Deutsch und Italienisch.
ParaCrawl v7.1

Our kitchen is principally based on traditional dishes of the ladin cuisine of South Tyrol.
Unsere Küche besteht hauptsächlich aus traditionellen Spezialitäten der ladinischen und Südtiroler Küche.
ParaCrawl v7.1

The central Val Badia is probably the most original of all Ladin valleys.
Das mittlere Gadertal ist das wohl ursprünglichste aller ladinischen Täler.
ParaCrawl v7.1

The mountain huts of the Skitour La Crusc offer the traditional dishes of the Ladin culture.
Die Berghütten der Skitour La Crusc bieten traditionelle Gerichte der ladinischen Kultur an.
ParaCrawl v7.1

This was reported by the advocate of the International Human Rights Group "Agora" Alexei Ladin.
Dies berichtete der Anwalt der internationalen Menschenrechtsgruppe "Agora", Alexei Ladin.
ParaCrawl v7.1