Übersetzung für "Kupper" in Deutsch

Leo Kupper was born in Belgium in 1935.
Leo Kupper wurde 1935 in Belgien geboren.
ParaCrawl v7.1

For over ten years, Anna Maria Kupper has been keeping a diary of images.
Seit über zehn Jahren führt Anna Maria Kupper ihr eigenes Tagebuch in Bildern.
ParaCrawl v7.1

Edited by Alain Charles Kupper.
Herausgegeben von Alain Charles Kupper.
ParaCrawl v7.1

In a 1 l tilting kneader having Z kneading blades (from Aachener Misch- und Knetmaschinenfabrik Peter Kupper GmbH & Co. KG), 476 g of 99.5% strength acetic acid (7.89 mol) were added to 200 g of fine white lime (about 89.3% of CaO, 3.18 mol of CaO) while kneading in a period of 25 minutes, and thoroughly kneaded for 90 minutes.
In einem 1 l-Kipp-Kneter mit Z-Knetschaufeln (Fa. Aachener Misch- und Knetmaschinenfabrik Peter Küpper GmbH & Co. KG) wurden 200 g Weißfeinkalk (ca. 89,3 % CaO, 3,18 mol CaO) unter Kneten in einem Zeitraum von 25 Minuten mit 476 g 99,5 %iger Essigsäure (7,89 mol) versetzt und 90 Minuten intensiv geknetet.
EuroPat v2

But unlike Braun-Blanquet, Stiissi didn’t really mix much with other researchers, as park historian Patrick Kupper writes in his book Creating Wilderness.
Im Gegensatz zu Braun-Blanquet allerdings vernetzte sich Stüssi nicht mit anderen Forschern, wie der Park-Historiker Patrick Kupper in seinem Buch "Wildnis schaffen" schreibt.
ParaCrawl v7.1

But unlike Braun-Blanquet, Stiissi didn't really mix much with other researchers, as park historian Patrick Kupper writes in his book Creating Wilderness.
Im Gegensatz zu Braun-Blanquet allerdings vernetzte sich Stüssi nicht mit anderen Forschern, wie der Park-Historiker Patrick Kupper in seinem Buch "Wildnis schaffen" schreibt.
ParaCrawl v7.1

Drastic, this book, the images by A.C. Kupper irritate and the text by Oliver Ross poses further questions and begins like that:
Drastisch, dieses Buch, die Bilder von A. C. Kupper irritieren und der Text von Oliver Ross stellt weitere Fragen und beginnt so:
ParaCrawl v7.1

Two male trekkers in Nepal presented single generalized grand mal seizures with tonic-clonic jerks, tongue bite and post-ictal con- fusion (Kupper and Classen 2002).
Zwei männli- che Trekker in Nepal zeigten einmalig generalisierte Grand-Mal-Anfälle mit tonisch- klonischen Krämpfen, Zungenbiß und postiktalem Dämmerzustand (Kupper and Classen 2002).
ParaCrawl v7.1

It was not until the 1960s and 1970s that the environmental movements emerged and the field of environmental politics became established – the western European states and the USA played a leading role in this.30 This shift in the perception of the problems facing society has been aptly described by the Swiss environmental historian Patrick Kupper with his metaphor of the "1970s diagnosis".
Den Durchbruch der Umweltbewegungen und die Etablierung des Feldes der Umweltpolitik wird man erst auf die 1960er und 1970er Jahre datieren können – wobei den westeuropäischen Staaten und den USA dabei eine Vorreiterrolle zuzumessen ist.30 Diesen Umschwung in der gesellschaftlichen Problemwahrnehmung hat der Schweizer Umwelthistoriker Patrick Kupper mit der Metapher der "1970er Diagnose" trefflich eingefangen.
ParaCrawl v7.1