Übersetzung für "Kooky" in Deutsch
Hey,
can
I
do
it
all
sort
of
kooky,
like
this?
Kann
ich
es
nicht
einfach
etwas
verrückt
spielen?
OpenSubtitles v2018
It's
a
kooky
camera,
that's
all.
Es
ist
eine
verrückte
Kamera,
mehr
nicht.
OpenSubtitles v2018
He's
just
a
little
bit
kooky.
Er
ist
nur
ein
kleines
bisschen
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Guilty.
But
it
is
kooky
how
many
women
find
me
attractive.
Aber
es
ist
verrückt,
wie
viele
Frauen
mich
attraktiv
finden.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
kooky
lady
that
teaches
occult
at
the
university.
Ich
bin
nur
eine
Verrückte,
die
an
der
Universität
Okkultismus
lehrt.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
call
me
kooky,
but
that
feels
like
rejection
to
me.
Nenne
mich
verrückt,
aber
für
mich
ist
das
Ablehnung.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
kooky
training
period
where
it
seemed
like...
Es
war
eine
verrückte
Trainingszeit,
bei
der
es
schien...
OpenSubtitles v2018
Ah,
I
know
it's
kooky,
Trish,
but
sometimes
Ich
weiß,
es
ist
verrückt,
Trish.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
worry,
your
parents
aren't
always
this
kooky.
Keine
Sorge,
deine
Eltern
sind
nicht
immer
so
verrückt.
OpenSubtitles v2018