Übersetzung für "Kislovodsk" in Deutsch

The passenger train "Kislovodsk - Novokuznetsk" attacked.
Der Personenzug "Kislowodsk - Novokuznetsk" angegriffen.
ParaCrawl v7.1

Detained the deputy head of administration of the city of Kislovodsk, Stavropol Territory Alexander Belokon.
Inhaftiert der stellvertretende Leiter der Verwaltung der Stadt Kislowodsk, Stawropol Alexander Belokon.
ParaCrawl v7.1

The director of the Medical College of Kislovodsk was found guilty of taking bribes ..
Der Direktor des Medical College of Kislowodsk wurde für schuldig befunden, Bestechungsgelder ..
ParaCrawl v7.1

According to him, the wife of the deceased takes shelter in Kislovodsk.
Ihm zufolge nimmt die Frau des verstorbenen Zuflucht in Kislowodsk.
ParaCrawl v7.1

You can send flowers to Kislovodsk from our online flower shop easily.
Sie können Blumen zur Kislovodsk von unserem on-line-Blumengeschäft leicht schicken.
ParaCrawl v7.1

Because of the suspicious contraction in Kislovodsk train stopped.
Wegen der verdächtigen Kontraktion in Kislowodsk Zug hielt.
ParaCrawl v7.1

This charming hotel is located in Kislovodsk.
Dieses charmante Hotel liegt in Kislovodsk.
ParaCrawl v7.1

Additional Jews were murdered in January 1943 in Kislovodsk.
Januar 1943 in Kislowodsk umgebracht.
Wikipedia v1.0

Most had demanded Kislovodsk.
Die meisten hatten gefordert Kislovodsk.
CCAligned v1

Choose options (Dombay, Essentuki, Kislovodsk, Pyatigorsk, Mineral water, etc..)
Wählen Sie Optionen (Dombay, Essentuki, Kislowodsk, Pjatigorsk, Mineralwasser, usw. ..)
CCAligned v1

Four of their project the company intends to implement in the resort cities of Kislovodsk and Zheleznovodsk.
Vier ihres Projekts das Unternehmen beabsichtigt, die Umsetzung im Ort Städte Kislovodsk und Zheleznovodsk.
ParaCrawl v7.1

Most popular are such resort cities as Pyatigorsk and Kislovodsk, famous for their mineral waters.
Am populärsten sind solche Kurorte wie Pjatigorsk und Kislowodsk, berühmt für ihre Mineralwasser.
ParaCrawl v7.1

It's really easy to send flowers to Kislovodsk with our on line flower shop.
Es ist wirklich einfach, Blumen in die Kislovodsk mit unserem on-line Blumenladen zu schicken.
ParaCrawl v7.1

From there they were sent to a food storage facility in Kislovodsk, which was managed by an uncle of one of the terrorists, Yusuf Krymshakhalov.
Von dort wurde er an ein Nahrungsmittellager in Kislowodsk verfrachtet, das von Yusuf Krymschachalow – einem Onkel eines der mutmaßlichen Terroristen – geführt wurde.
Wikipedia v1.0

Will await you in Kislovodsk.
Erwarten dich in Kislowodsk.
OpenSubtitles v2018

In May and June 1918 he raided Stavropol, Yessentuki and Kislovodsk.
Im Mai und im Juni 1919 überfielen und plünderten seine Verbände die Städte Stawropol, Jessentuki und Kislowodsk.
WikiMatrix v1

Reference: All-Russian forum "Zdravnitsa-2018" was held in Kislovodsk on May 27 - 29.
Hinweis: Das gesamte russische Forum "Zdravnitsa-2018" wurde am 27. - 29. Mai in Kislowodsk abgehalten.
ParaCrawl v7.1

According to the draft, the Stavropol Territory, in all cities, resorts, will be built: the center of adventure tourism in the hill Yutsa under Pyatigorsk, a water park in Zheleznovodsk etnopark in Kislovodsk, ski resort in Lermontov.
Nach dem Entwurf, der Stavropol Gegend, in allen St?¤dten, Resorts, gebaut werden: das Zentrum der Abenteuer Tourismus in der Berg Yutsa unter Pjatigorsk, ein Wasserpark in Zheleznovodsk etnopark in Kislovodsk, Ski-Resort in Lermontov.
ParaCrawl v7.1

With participation of collective of SM-137 in Minsk are constructed: the hall of art gymnastics, the Republican children's oncological centre in Lesnoe, the Minsk international educational centre, the Children's rehabilitation centre, the 2nd children's clinical hospital, engineering-laboratory building "Minskavtogaz", the centre of commercial relations with a hotel complex "Victoria" along Victory square in Minsk, and also carried out painting and decorating at all four potash industrial complexes, objects of habitation and social-culture life, the industrial enterprises of Soligorsk, on objects in Slutsk, Kletske, Dzerzhinsk, Ljubani, Nesvizhe, Kislovodsk, Mikashevichah, Filippovichah, in the Chernobyl zone, on rural and other objects.
Mit der Teilnahme des Kollektivs SL-137 in Minsk sind folgende Objekte aufgebaut: der Saal der künstlerischen Gymnastik, das Republikanische onkologische Kinderzentrum in Lesnoe, das Minsker internationale Ausbildungszentrum, das Kinderrehabilitationszentrum, das 2. klinische Kinderkrankenhaus, das ingenieurlabormässige Gebäude "Minskawtogas", das Zentrum der kommerziellen Beziehungen mit dem Hotelkomplex "Viktoria" auf dem Prospekt Sieger in Minsk, auch erfüllte sie Besatzarbeiten auf allen vier Kalikombinaten, den Wohnungs-, sozial-kulturellen Objekten, den industriellen Unternehmen in Soligorsk, auf den Objekten in Sluzk, Klezk, Dzerzhinsk, Ljuban, Neswisch, Kislowodsk, Mikaschewitschi, Filippowitschi, im Raum der Tschernobylzone, auf ländlichen und anderen Objekten.
ParaCrawl v7.1