Übersetzung für "Kinship system" in Deutsch
The
right
answer
is
specific
to
each
culture
and
depends
on
its
environment,
its
kinship
system,
its
religious
beliefs,
and
much
else.
Die
richtige
Antwort
ist
für
jede
Kultur
eine
andere
und
ist
abhängig
von
der
Umgebung,
dem
Verwandtschaftssystem,
den
religiösen
Vorstellungen
und
vielem
anderen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
matrilateral
kinship
system
extending
to
the
surrounding
villages,
inhabitants
of
other
villages
have
also
been
included
in
the
field
research.
Da
sich
das
matrilaterale
Verwandtschaftssystem
der
Dorfbewohner
über
die
umliegenden
Dörfer
erstreckt,
wurden
auch
Bewohner
anderer
Dörfer
in
die
Feldforschung
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
consumption
of
the
fruits
from
the
wrong
tree
means
the
sacrifice
of
immortality
but
at
the
same
time
is
considered
the
origin
of
every
kinship
system.
Hier
zeichnet
der
Genuss
der
Früchte
vom
falschen
Baum
den
"Verzicht
auf
Unsterblichkeit,
aber
auch
den
Ursprung
aller
Verwandtschaftssysteme.
ParaCrawl v7.1
The
five
want
to
write
a
book
that
essentially
describes
the
island:
The
inhabitants,
their
language,
their
customs,
institutions,
kinship
system,
songs
and
stories.
Die
Fünf
wollen
in
einem
Buch
beschreiben,
was
es
alles
auf
dieser
Insel
gibt:
die
Menschen,
ihre
Sprache,
ihre
Bräuche,
ihre
Institutionen,
ihr
Verwandtschaftssystem,
ihre
Lieder,
ihre
Geschichten.
Aber
nicht
nur
das,
sondern
auch
die
Pflanzen,
die
Namen
der
Pflanzen
und
das,
was
die
Bewohner
der
Insel
damit
machen.
ParaCrawl v7.1
As
can
be
seen
from
the
map,
patrilineal
kinship
systems
are
most
widespread.
Wie
aus
der
Karte
ersichtlich,
sind
die
patrilinearen
Verwandtschaftssysteme
am
weitesten
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
In
her
article
Rubin
uses
established
anthropological
and
socio-economic
theories
(namely
those
of
kinship
systems
and
Marxism)
to
explain
the
development
of
sexual
oppression
in
society
through
marriage
and
the
circulation
of
women
between
fathers
and
husbands.
In
diesem
Text
wendet
Rubin
anthropologische
und
sozio-ökonomische
Theorien
an
(namentlich
Verwandtschaftssysteme
und
Marxismus),
um
die
Entwicklung
der
sexuellen
Unterdrückung
in
Gesellschaften
durch
Heirat
und
Frauentausch
zwischen
Vätern
und
Ehemännern
darzulegen.
ParaCrawl v7.1