Übersetzung für "Kilobase" in Deutsch
The
size
standard
is
indicated
in
kilobase
pairs
(Kb).
Der
Größenstandard
ist
in
Kilobasenpaaren
(Kb)
angegeben.
EuroPat v2
In
practice,
it
has
proved
its
worth
to
use
a
hybridization
matrix
onto
which
the
octamers
were
applied
(“octamer
chip”)
for
sequencing
DNA
fragments
up
to
200
bases,
while
DNA
of
200
bases
up
to
a
kilobase
in
length
are
better
sequenced
by
using
a
“decamer
chip.”
In
der
Praxis
hat
es
sich
bewährt,
für
die
Sequenzierung
von
DNA-Fragmenten
bis
zu
200
Basen
eine
Hybridisierungsmatrix,
auf
die
Oktamere
aufgebracht
worden
sind
("Oktamer-Chip")
zu
verwenden,
während
DNA
von
200
Basen
bis
zu
einer
Kilobase
Länge
besser
unter
Verwendung
eines
"Decamer-Chips"
sequenziert
wird.
EuroPat v2
For
instance,
it
is
known
that
the
gene
for
the
large
subunit
of
Rubisco
is
located
in
an
11.5kb
(kilobase)
Bam
HI
fragment
of
the
chloroplast
DNA.
Beispielsweise
ist
bekannt,
daß
das
Gen
für
die
große
Untereinheit
von
Rubisco
in
einem
11,5
kb
(kilobase)
Bam
HIFragment
der
ChloroplastenDNS
sitzt.
EUbookshop v2
The
natural
mutation
rate
with
thale
cress
(Arabidopsis
thaliana),
a
frequently
occurring
wild
herb,
is
roughly
one
mutation
per
150,000
kilobase
pairs
of
DNA
modules
(kbp).
So
beträgt
die
natürliche
Mutationsrate
bei
der
Ackerschmalwand
(Arabidopsis
thaliana),
einem
häufig
anzutreffenden
Wildkraut,
etwa
eine
Mutation
pro
150.000
Kilobasenpaaren
DNA-Bausteinen
(kbp).
ParaCrawl v7.1
In
brief,
RPKM
values
(reads
per
kilobase
exon
model
per
million
mapped)
are
the
number
of
sequenced
segments
mapping
onto
the
exons
of
a
given
transcription,
normalized
by
the
sequencing
depth
per
sample
(total
segment
number)
and
the
length
(bp)
of
all
exons.
In
Kürze,
RPKM-Werte
(Reads
Per
Kilobase
exon
model
per
Million
mapped)
stellen
die
Anzahl
an
sequenzierten
Abschnitten,
die
sich
auf
die
Exons
einer
gegebenen
Transkription
abbilden,
normalisiert
durch
die
Sequenzierungstiefe
pro
Probe
(Gesamtabschnittszahl)
und
die
Länge
(bp)
aller
Exons
dar.
EuroPat v2
Molecular
biologists
have
recently
estimated
that
a
minimally
complex
single-celled
organism
would
require
between
318
and
562
kilobase
pairs
of
DNA
to
produce
the
proteins
necessary
to
maintain
life
(Koonin
2000).
Die
Molekularbiologen
haben
kürzlich
geschätzt,
dass
der
einfachste
Einzeller
zwischen
318
und
562
Kilobasenpaare
in
der
DNS
braucht,
um
die
nötigen
Proteine
herstellen
zu
können
und
um
damit
das
Leben
aufrecht
zu
erhalten
(Koonin
2000).
ParaCrawl v7.1
The
Maryland
team
found
that
the
genome
has
1,908
kilobases,
coding
for
some
2,065
proteins.
Das
Genom
ist
1.908
Kilobasenpaare
groß
und
codiert
für
2.065
Proteine.
Wikipedia v1.0
Virus
is
15
to
19
kilobases
in
length
and
containing
six
to
1O
genes.
Das
Genom
ist
zwischen
15
und
19
Kilobasen
groß
und
ist
codiert
für
6
bis
10
Gene.
OpenSubtitles v2018
It
has
now
been
found,
surprisingly,
that
a
plasmid
occurs
in
the
strain
Acremonium
chrysogenum
ATCC
14553,
which
plasmid
has
a
contour
length
of
about
6.7
?m
and
a
molecular
size
of
about
20.9
kilobases
(=kb).
Überraschenderweise
wurde
nun
gefunden,
daß
in
dem
Stamm
Acremonium
chrysogenum
ATCC
14553
ein
Plasmid
vorkommt,
das
eine
Konturlänge
von
etwa
6,7
µm
und
eine
Molekül
größe
von
etwa
20,9
Kilobasen
(=
kb)
aufweist.
EuroPat v2
The
restriction
fragments
were
fractionated
by
electrophoresis
on
an
agarose
gel,
and
the
fragments
with
a
size
of
3
to
8
kilobases
(KB)
were
isolated.
Die
Restriktionsfragmente
wurden
durch
Elektrophorese
auf
einem
Agarosegel
aufgetrennt
und
die
Fragmente
mit
einer
Größe
von
3
bis
8
Kilobasen
(KB)
wurden
isoliert.
EuroPat v2
The
genome
of
the
virus
comprises
about
165
kilobases,
and
Russo
has
identified
81
open
reading
frames
within
this
sequence,
of
which
66
are
homologous
with
open
reading
frames
of
the
herpes
virus
Saimiri.
Das
Genom
des
Virus
umfaßt
etwa
165
Kilobasen
und
Russo
hat
innerhalb
dieser
Sequenz
81
offene
Leserahmen
identifiziert,
von
denen
66
zu
offenen
Leserahmen
des
Herpes-Virus
Saimiri
homolog
sind.
EuroPat v2
The
restriction
fragments
were
separated
by
electrophoresis
on
an
agarose
gel
and
those
fractions
were
isolated,
the
size
of
which
was
3
to
8
kilobases
(KB).
Die
Restriktionsfragmente
wurden
durch
Elektrophorese
auf
einem
Agarosegel
aufgetrennt,
und
die
Fragmente
mit
einer
Größe
von
3
bis
8
Kilobasen
(KB)
wurden
isoliert.
EuroPat v2
Apart
from
the
synthesis
of
comparatively
short
nucleic
acids
like
oligonucleotides
the
focus
is
increasingly
on
large
nucleic
acids
of
several
kilobases.
Neben
der
Synthese
vergleichsweise
kurzer
Nukleinsäuren
wie
Oligonukleotiden
steht
dabei
die
Synthese
von
mehreren
Kilobasen
großen
Nukleinsäuren
zunehmend
im
Vordergrund.
EuroPat v2
It
has
now
been
shown
that
this
object
is
achieved
by
the
plasmid
p
SG
2,
which
is
prepared
from
a
culture
of
Streptomyces
ghanaensis
ATCC
14
672
and
has
a
molecular
weight
of
9.2
megadaltons,
a
contour
length
of
4.58
?m
and
a
molecular
length
of
about
13.8
kilobases
(=kb).
Es
hat
sich
nun
gezeigt,
daß
diese
Aufgabe
gelöst
wird
durch
das
Plasmid
p
SG
2,
welches
aus
einer
Kultur
von
Streptomyces
ghanaensis
ATCC
14
672
gewonnen
wird,
ein
Molekulargewicht
von
9,2
Megadalton,
eine
Konturlänge
von
4,58
um
und
eine
Moleküllänge
von
etwa
13,8
Kilobasen
(=
kb)
aufweist.
EuroPat v2
The
plasmid
p
SG
2
has
a
molecular
weight
of
about
9.2
megadaltons
and
a
molecular
length
of
approximately
13.8
kilobases.
Das
Plasmid
p
SG
2
besitzt
ein
Molekulargewicht
von
etwa
9,2
Megadalton
und
eine
Moleküllänge
von
ungefähr
13,8
Kilobasen.
EuroPat v2
The
restriction
fragments
were
fractionated
by
means
of
electrophoresis
and
the
fragments
were
isolated
in
sizes
of
3
to
8
kilobases.
Die
Restriktionsfragmente
wurden
durch
Elektrophorese
aufgetrennt
und
die
Fragmente
mit
einer
Größe
von
3
bis
8
Kilobasen
isoliert.
EuroPat v2
In
conventional
homologous
recombination,
the
sequence
to
be
inserted
is
flanked
at
its
5?
and/or
3?
end
by
further
nucleic
acid
sequences
(A?
and,
respectively,
B?)
which
have
a
sufficient
length
and
homology
to
corresponding
sequences
of
the
marker
protein
gene
(A
and,
respectively,
B)
for
making
homologous
recombination
possible.
The
length
is
usually
in
a
range
from
several
hundred
bases
to
several
kilobases
(Thomas
K
R
and
Capecchi
M
R
(1987)
Cell
51:503;
Bei
der
konventionellen
homologen
Rekombination
ist
die
zu
insertierende
Sequenz
an
ihrem
5'-
und/oder
3'-Ende
von
weiteren
Nukleinsäuresequenzen
(A'
bzw.
B')
flankiert,
die
eine
ausreichende
Länge
und
Homologie
zu
entsprechenden
Sequenzen
des
Markerprotein-Gens
(A
bzw.
B)
für
die
Ermöglichung
der
homologen
Rekombination
aufweisen,
Die
Länge
liegt
in
der
Regel
in
einem
Bereich
von
mehreren
hundert
Basen
bis
zu
mehreren
Kilobasen
(Thomas
KR
und
Capecchi
MR
(1987)
Cell
51:503;
EuroPat v2
The
size
depends
upon
numerous
factors;
in
general,
about
30
kilobases
is
the
smallest
limit.
Die
Größe
hängt
von
zahlreichen
Faktoren
ab.
Im
Allgemeinen
liegt
die
untere
Grenze
bei
ca.
30
Kilobasen.
CCAligned v1