Übersetzung für "Keyed lock" in Deutsch

Two secure doors with optional keyed lock safeguard delicate network components inside the enclosure.
Zwei Sicherheitstüren mit optionalem Schloss schützen empfindliche Netzwerkkomponenten im Inneren des Gehäuses.
ParaCrawl v7.1

It features a keyed lock along with protected hinge to offer added security for your connections.
Es verfügt über eine verriegelte Schloss zusammen mit geschützten Scharnier bieten zusätzliche Sicherheit für Ihre Verbindungen.
ParaCrawl v7.1

Convenient: On request, when acquiring several WD 3 units, you can choose a keyed alike lock.
Auf Wunsch können Sie, beim Erwerb mehrerer WinSafe WD 3 Fenstersicherungen ein gleichschließendes Schloss wählen.
ParaCrawl v7.1

The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Umschalt-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Alt-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Meta-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Super-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Hyper-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Alt Gr-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

Tom put the key in the lock.
Tom steckte den Schlüssel ins Schloss.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put the key into the lock.
Tom steckte den Schlüssel ins Schloss.
Tatoeba v2021-03-10

Jim put the key into the lock.
Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.
Tatoeba v2021-03-10

He put the key in the lock.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
Tatoeba v2021-03-10

He inserted the key in the lock.
Er steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom inserted the key in the lock.
Tom steckte den Schlüssel in das Schlüsselloch.
Tatoeba v2021-03-10

The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Strg-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Windows-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

The key and lock shall not be visibly coded.
Die Kodierung von Schlüssel und Schloss darf nicht sichtbar sein.
DGT v2019

Come on, Judy, put the key in the lock.
Auf geht's, Judy, steck den Schlüssel in das Schloss.
OpenSubtitles v2018

The key to a lock you're not supposed to open?
Als Schlüssel zu einem Schloss, das Sie nicht öffnen sollen?
OpenSubtitles v2018