Übersetzung für "Key device" in Deutsch
The
coupling
bushing
21
can
also
be
displaced
by
the
key-actuatable
device
11.
Die
Kupplungsbüchse
21
kann
auch
durch
die
schlüsselbetätigbare
Einrichtung
11
verlagert
werden.
EuroPat v2
The
key-actuatable
device
11
corresponds
in
its
construction
to
that
of
the
first
embodiment.
Die
schlüsselbetätigbare
Einrichtung
11
entspricht
in
ihrem
Aufbau
derjenigen
der
ersten
Ausführungform.
EuroPat v2
Device
key
(DevKey):
Each
node
has
a
unique
device
key.
Geräteschlüssel
(DevKey):
Jeder
Knoten
hat
einen
eindeutigen
Geräteschlüssel.
ParaCrawl v7.1
Can
I
use
my
key
on
another
device?
F:
Kann
ich
meinen
Schlüssel
auf
einem
anderen
Gerät
verwenden?
CCAligned v1
The
power
key
on
the
device
will
also
contain
a
fingerprint
sensor
for
added
security.
Der
Netzschalter
am
Gerät
enthält
außerdem
einen
Fingerabdrucksensor
für
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Device-property
variables
begin
with
the
key
word
device.
Geräte-Variablen
für
Geräteeigenschaften
beginnen
mit
dem
Schlüsselwort
device.
ParaCrawl v7.1
These
variables
begin
with
the
key
word
device.
Diese
Variablen
beginnen
mit
dem
Schlüsselwort
device.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
the
public
key,
the
device
73
checks
the
signature
of
the
client.
Diese
Einrichtung
73
überprüft
mit
Hilfe
des
öffentlichen
Schlüssels
die
Signatur
des
Kunden.
EuroPat v2
It
is
for
example
encrypted
with
the
AES-key
in
the
device
3
and
stored
there.
Er
wird
beispielsweise
mit
dem
AES-Schlüssel
im
Gerät
3
verschlüsselt
und
dort
gespeichert.
EuroPat v2
The
secret
first
device
key
KEY-LG
11
of
the
harvesting
machine
11
is
not
transmitted.
Der
geheime
erste
Geräteschlüssel
KEY-LG11
der
Erntemaschine
11
wird
nicht
übertragen.
EuroPat v2
The
secret
first
device
key
KEY-LG
10
of
the
tractor
10
is
not
transmitted
in
this
case.
Der
geheime
erste
Geräteschlüssel
KEY-LG10
des
Traktors
10
wird
hierbei
nicht
übertragen.
EuroPat v2
For
this,
the
radio
key
device
26
can
perform
a
key
scan.
Hierzu
kann
die
Funkschlüsseleinrichtung
26
einen
Schlüsselscan
durchführen.
EuroPat v2
The
radio
key
device
26
can
be
configured
in
familiar
fashion
for
this.
Die
Funkschlüsseleinrichtung
26
kann
hierzu
in
an
sich
bekannter
Weise
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
device-key
pair
here
comprises
a
public
device-key
and
a
private
device-key
for
the
user
device.
Das
Geräte-Schlüssel-Paar
umfasst
dabei
einen
öffentlichen
Geräte-Schlüssel
und
einen
privaten
Geräte-Schlüssel
des
Nutzer-Gerätes.
EuroPat v2
This
is
based
on
a
radio
key
device
of
the
motor
vehicle.
Diese
beruht
auf
einer
Funkschlüsseleinrichtung
des
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2
The
radio
key
device
then
signals
the
radio
key
presence
by
means
of
a
radio
key
presence
signal.
Die
Funkschlüsseleinrichtung
signalisiert
die
Funkschlüsselpräsenz
dann
mittels
eines
Funkschlüsselpräsenzsignals.
EuroPat v2