Übersetzung für "Karachi" in Deutsch
Violence
in
Karachi
has
increased.
Die
Gewalt
in
Karatschi
hat
zugenommen.
Europarl v8
Bisma
Askari,
an
architect
working
in
Karachi,
said:
Bisma
Askari,
ein
Architekt,
der
in
Karachi
arbeitet,
sagte:
GlobalVoices v2018q4
Shireen
Naqvi,
director
at
the
School
of
Leadership
in
Karachi,
thanked
Tariq:
Shireen
Naqvi,
Leiterin
der
School
of
Leadership
in
Karachi,
dankte
Tariq:
GlobalVoices v2018q4
Karachi-based
journalist
Shaheryar
Mirza
tweeted:
Der
in
Karatschi
lebende
Journalist
Shaheryar
Mirza
twitterte:
GlobalVoices v2018q4
Later
he
served
a
short
stint
as
a
lawyer
in
the
High
Court
in
Karachi.
Für
kurze
Zeit
war
er
am
Obersten
Gericht
in
Karatschi
beschäftigt.
Wikipedia v1.0
Evarist
Pinto
(born
on
31
December
1933,
Goa,
Portuguese
India)
is
the
former
Archbishop
of
Karachi,
Pakistan.
Dezember
1933
in
Goa,
Indien)
ist
emeritierter
Erzbischof
von
Karachi.
Wikipedia v1.0
Karachi,
a
multi-ethnic
metropolis,
could
erupt
into
full-scale
chaos.
Karatschi,
eine
multiethnische
Metropole,
könnte
vollständig
im
Chaos
versinken.
News-Commentary v14
Bombs
have
exploded
from
Karachi
to
Lahore
to
Islamabad.
Bomben
explodierten
von
Karachi
über
Lahore
bis
nach
Islamabad.
News-Commentary v14
Other
information:
arrested
in
Karachi,
Pakistan,
on
30.9.2002.’
Weitere
Angaben:
festgenommen
in
Karatschi,
Pakistan,
am
30.9.2002.“
DGT v2019
Put
down
a
rebellion
in
Karachi
single-handed,
my
grandfather
did.
Mein
Großvater
hat
ganz
allein
eine
Rebellion
in
Karatschi
zerschlagen.
OpenSubtitles v2018
I'll
send
word
to
Karachi,
once
I'm
safely
out
of
here.
Ich
werde
Karachi
benachrichtigen,
sobald
ich
hier
sicher
weg
bin.
OpenSubtitles v2018
Parsa
is
the
son
of
slain
parents
from
Karachi,
Pakistan.
Parsa
ist
der
Sohn
von
getöteten
Eltern
aus
Karachi,
Pakistan.
OpenSubtitles v2018
Picked
up
at
a
military
depot
in
Karachi.
Wurde
bei
einem
Waffenlager
in
Karachi
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
Police
are
still
appealing
for
witnesses
to
a
robbery
and
shoot-out
at
the
Karachi
Club
in
Wakefield
which
claimed
seven
lives.
Die
Polizei
sucht
nach
Zeugen
einer
Schießerei
im
Karachi
Club
in
Wakefield.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
lads,
he
hasn't
been
right
in
the
head
since
the
Karachi
Club
shooting.
Er
soll
seit
der
Schießerei
im
Karachi
Club
spinnen.
OpenSubtitles v2018
She
was
captured
by
a
terrorist
cell
in
Karachi
two
months
ago
and
beheaded.
Sie
wurde
vor
zwei
Monaten
von
Terroristen
in
Karachi
gefasst
und
enthauptet.
OpenSubtitles v2018
Team's
on
the
ground
in
Karachi.
Das
Team
ist
vor
Ort
in
Karachi.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
did
see
him,
once,
about
a
year
ago,
in
Karachi.
Ich
traf
ihn
nur
noch
einmal,
vor
einem
Jahr,
in
Karachi.
OpenSubtitles v2018
Do
you
remember
the
cultural
attaché
in
Karachi?
Erinnert
ihr
euch
noch
an
den
Kultur-Attaché
in
Karachi?
OpenSubtitles v2018