Übersetzung für "Joint deposit" in Deutsch

A joint Deposit Insurance Fund would be created, managed under the auspices of the existing Single Resolution Board.

This joint deposit will take place, if possible, in autumn 1997 but in any case before the end of 1997 .

In order to secure an early joint deposit of the ratification instruments including the maximum number of deposits, the Presidency will consult with Member States on an appropriate date.

Such a system would ensure that the supervision of banks in all EU Member States is equally effective in reducing the probability of bank failures and preventing the need for intervention by joint deposit guarantees or resolution funds.

The banks' financial involvement in domestic government bonds is even more dangerous if it is coupled with joint deposit insurance.

The self-generating crisis in the weaker country and with it the spread of the contagion to the stronger country could be prevented, however, by means of fiscal guarantees and particularly through a banking union which includes joint deposit protection.

While joint deposit insurance may seem a rather long-term option, several short- and mid-term suggestions to complement DGS have been raised.

In an advantageous embodiment variant of the invention the joint depositing of the items of mail is a non-unstoring storing and the discharging of jointly deposited items of mail is a non-storing unstoring.

High uric acid easily lead to gout attacks, mainly due to poor metabolism of uric acid, causing inflammation of the joints caused by deposition of uric acid crystals in the joints between pain.

Thus, estradiol produces breast development, and is responsible for changes in the body shape, affecting bones, joints, and fat deposition.

With regard to an economical provision of the crimped fibre strips produced in parallel, it is preferred that these be firstly deposited separately in a joint depositing container after leaving the crimping machine and that they are then packed in the desired quantity to form joint bales.

As previously stated, the deposition device described herein has a machine base, an arm located on the machine base, and a robotic joint held by the arm and moveable about axes in multiple spatial directions, as well as a deposition head connected to the robotic joint, which deposition head can be moved about multiple axes relative to a surface by means of the robotic joint.

To ensure that the housing is corrosion-resistant even in the region of the separating joint, the deposition welding or the additive production process may take place in the region of the separating joint using a corrosion-resistant coating or deposition welding material, in order to compensate for volume loss from separation.

The process means can include one or more electronic data-processing units and is expediently provided and suitably prepared for controlling joint depositing of all items of mail contained in a stream thereof in particular from all mail feeders, into storage modules.

Thus, estradiol enhances breast development, and is responsible for changes in the body shape, affecting bones, joints and fat deposition.

This medication is effective against such diseases as hyperlipidemia (an abnormally high concentration of fats or lipids in the blood), arthritis (inflammation and stiffness of the joints), and atherosclerosis (deposition of fatty material on the arteries’ inner walls).

This impairment of the glucosamine production seems to be the end result that such different joint affections as accident-related injuries, chronic abnormal loading and overstrain, atrophies caused by taking relieving postures for a long time, circulatory disturbances in the bones adjacent to cartilage tissue and in the joint capsule, deposits of uric acid crystals (gout), inflammations and autoimmune diseases have in common.