Übersetzung für "Joining the team" in Deutsch
I'm
joining
the
Alpha
intercept
team.
Ich
schließe
mich
dem
Eingreifteam-Alpha
an.
OpenSubtitles v2018
Delores,
I'm
not
joining
the
bowling
team.
Delores,
ich
trete
dem
Bowling-Team
nicht
bei.
OpenSubtitles v2018
The
Colonel's
gonna
be
joining
the
extraction
team.
Der
Colonel
wird
dem
Rückholkommando
zugeteilt.
OpenSubtitles v2018
Please
tell
me
you're
not
joining
the
wrestling
team.
Bitte
sag
mir
nicht,
dass
du
zu
den
Ringern
gehst.
OpenSubtitles v2018
Delphi
or
Lazarus
programmers
who
are
interesting
in
joining
the
development
team.
Delphi
oder
Lazarus-Programmierer
welche
daran
interessiert
sind
dem
Entwicklungsteam
beizutreten.
CCAligned v1
A
further
FAE
will
be
joining
the
team
soon.
Ein
weiterer
FAE
soll
das
Team
in
Kürze
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Solid
professional
training
is
the
basis
for
joining
the
PRG
team.
Eine
fundierte
Ausbildung
ist
die
Grundlage
für
die
Mitarbeit
bei
PRG.
ParaCrawl v7.1
Baumfalk
talks
about
how
he
ended
up
joining
the
team
of
translators.
Baumfalk
erzählt
wie
es
dazu
kam,
dass
er
zum
Übersetzungsteam
hinzugestossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Oliver
is
joining
the
team
as
Area
Sales
Manager
covering
East
Anglia
and
Southern
England.
Oliver
verstärkt
das
Team
als
Area
Sales
Manager
für
East
Anglia
und
Südengland.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
you
joining
the
DUROtherm
team.
Wir
freuen
uns
darauf,
wenn
Sie
Teil
des
DUROtherm-Teams
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
joining
the
team
later
in
exile
Prince
Zuko.
Ebenfalls
zum
Team
stoßen
später
im
Exil
Prinz
Zuko.
ParaCrawl v7.1
Versus
is
thrilled
to
have
her
joining
the
team.
Versus
ist
begeistert,
Frau
Yapp
im
Team
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1
Two
new
members
of
staff
will
be
joining
the
team.
Personell
vergrößert
sich
das
Team
um
zwei
neue
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1