Übersetzung für "Jagatee" in Deutsch
This
liquor
may
also
be
designated
as
'Jagertee'
or
'Jagatee';
Dieser
Likör
darf
auch
die
Bezeichnung
„Jagertee"
oder
„Jagatee"
tragen.
EUbookshop v2
It
has
also
undertaken
to
give
exclusive
protection
to
certain
traditional
names
of
spirits
such
as
"grappa",
"ouzo",
"Korn",
"Pacharan"
and
"Jagatee".
Außerdem
hat
es
sich
verpflichtet,
bestimmte
traditionelle
Bezeichnungen
für
Spirituosen
wie
"Grappa",
"Ouzo",
"Korn",
"Pacharan"
und
"Jagatee"
ausschließlich
zu
schützen.
TildeMODEL v2018
And
once
it's
really
cold
outside,
a
mulled
wine
or
„Jagatee“
warms
all
the
more
at
the
Granatbar.
Und
wenn’s
draussen
mal
wirklich
kalt
ist,
wärmt
auch
ein
Glühwein
oder
Jagatee
hier
umso
mehr.
CCAligned v1
Numerous
bars
and
pubs
and
rustic
huts
invite
you
to
après-ski
or
cozy
hut
evening
with
Tyrolean
specialties
like
"Jagatee".
Zahlreiche
Bars
und
Pubs
und
urige
Hütten
laden
zum
Aprés-Ski
oder
gemütlichen
Hüttenabend
mit
Tiroler
Spezialitäten
und
„Jagatee“
ein.
ParaCrawl v7.1
Those
who
enjoy
the
party
life
and
get
hungry
and
thirsty
can
enjoy
some
fresh
roast
chicken
or
pizza,
mulled
wine,
a
‘Jagatee’
or
beer
on
the
sun
terrace
in
the
self-service
restaurant,
or
in
one
of
the
three
Snow
Bars.
Wen
das
Party-Leben
hungrig
und
durstig
macht,
der
genießt
auf
der
Sonnenterrasse
frische
Hendl
vom
Grill
oder
Pizza,
Glühwein,
Jagatee
oder
Bier
vom
SB-Restaurant
oder
von
einer
der
drei
Schnee-Bars.
ParaCrawl v7.1
The
superb
terrace
is
an
ideal
place
to
enjoy
the
sun,
the
breath-taking
panoramic
view
of
the
mountains
and
a
typically
Austrian
‘Jagatee’.
Die
herrliche
Terrasse
ist
der
ideale
Ort,
um
die
Sonne,
das
atemberaubende
Bergpanorama
und
einen
typisch
österreichischen
„Jagatee“
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
the
weather
is
nice
guests
can
sit
and
relax
on
the
sun
terrace,
enjoying
a
hot
tea
or
an
original
‘Jagatee’.
Bei
schönem
Wetter
können
die
Gäste
auf
der
Sonnenterrasse
sitzen,
relaxen
und
einen
heißen
Tee
oder
auch
einen
original
„Jagatee“
trinken.
ParaCrawl v7.1
Our
Jagatee
is
refined
only
with
the
best
fruit
distillate
and
original
Inländer
rum,
sweetened
with
a
little
sugar,
meticulously
mixed
and
filled
up
with
care.
Unser
Jagatee
ist
nur
mit
bestem
Obstdestillat
und
Original
Inländer
Rum
verfeinert,
mit
wenig
Zucker
gesüßt,
sorgfältig
gemischt
und
behutsam
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
After
some
hours
in
the
snow
you
can
enjoy
a
well
earned
break
in
a
ski
lodge
nearby
the
trails:
traditional
food,
alpine
cheese
and
Jagatee
now
taste
guaranteed
twice
as
good!
Nach
sportlichen
Stunden
im
Schnee
genießen
Sie
eine
wohlverdiente
Pause
in
einer
Skihütte
in
Loipennähe:
Speckbrot,
Almkäse
und
Jagatee
schmecken
jetzt
garantiert
doppelt
so
gut!
ParaCrawl v7.1
Since
more
than
100
years
here,
at
Tiroler
Kräuterdestillerie
(Tyrolean
Herb
Distillery),
you
will
find
these
real
Tyrolean
specialties
-
from
our
own
production
and
of
the
best
and
natural
quality:
Purest
brandies,
fruity
schnapps,
real
fruit
juice
liqueurs,
original
Tyrolean
Jagatee,
soothing
herb
bitters,
clear
herbal
liqueurs,
the
unique
and
popular
ice
and
fire
liqueurs,
and
more.
Seit
mehr
als
100
Jahren
stellen
wir
in
der
Tiroler
Kräuterdestillerie
mit
viel
Liebe
und
Sorgfalt
echte
Tiroler
Spirituosen
Klassiker
her.
Reinste
Edelbrände,
fruchtige
Schnäpse,
echte
Fruchtsaft
Liköre,
Original
Tiroler
Jagatee,
wohltuende
Kräuterbitter,
klare
Kräutergeiste,
rassige
Kräuterliköre,
die
einzigartigen,
weltweit
beliebten
Eis
und
Feuerliköre
und
noch
so
manches
mehr
-
aus
eigener
Erzeugung
und
in
bester
und
natürlichster
Qualität.
ParaCrawl v7.1