Übersetzung für "It is she" in Deutsch

It is because she is a woman.
Es hat damit zu tun, dass sie eine Frau ist.
Europarl v8
It is apparent that she has put in a great deal of effort, commitment and skill.
Sie hat das ganz offensichtlich mit großer Kraft, Engagement und Fachwissen bewerkstelligt.
Europarl v8
A pleasant feeling it is, she likes the boy.
Ein angenehmes Gefühl ist das, sie mag den Jungen.
WMT-News v2019
It is not I who am guilty,' he said to himself, 'but it is she.
Nicht ich bin schuldig‹, sagte er zu sich, ›sondern sie.
Books v1
It is certain however, she was assaulted by strangers.
Es ist aber sicher, dass sie von Fremden angegriffen wurde.
GlobalVoices v2018q4
In several episodes it is revealed that she can smell when Tommy is in trouble.
Er ist arrogant und unkooperativ und bringt die anderen dadurch regelmäßig in Schwierigkeiten.
Wikipedia v1.0
It is strange that she should say such a thing.
Es ist eigenartig, dass sie so etwas überhaupt sagt.
Tatoeba v2021-03-10
It is uncertain whether she was legally married to Constantius or merely his concubine.
Wie lange die Beziehung zwischen Constantius und Helena hielt, ist unklar.
Wikipedia v1.0
It is unlikely that she succeeded.
Es ist unwahrscheinlich, dass sie Erfolg hatte.
Tatoeba v2021-03-10
It is said that she looked after the orphan.
Man erzählt sich, dass sie sich um das Waisenkind kümmerte.
Tatoeba v2021-03-10
It is said that she is seriously ill.
Es heißt, sie sei ernsthaft erkrankt.
Tatoeba v2021-03-10
It is said that she is ill.
Es heißt, sie ist krank.
Tatoeba v2021-03-10
It is said that she is ill in bed.
Man sagt, sie sei krank im Bett.
Tatoeba v2021-03-10
It seems she is more than thirty years old.
Sie scheint über dreißig Jahre alt zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
It is likely that she had an affair with Courbet at this time.
Wahrscheinlich hatte sie auch eine Affäre mit Courbet.
Wikipedia v1.0