Übersetzung für "It is rainy" in Deutsch
The
Schmetterlingshaus
in
the
Burggarten,
possibly
when
it
is
snowing
or
rainy
weather.
Das
Schmetterlingshaus
im
Burggarten,
wenn
es
schneit
oder
regnet.
CCAligned v1
It
is
a
rainy
day
in
Seattle.
Es
ist
ein
regnerischer
Tag
in
Seattle.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
rainy
season
and
the
salt
pans
are
passable
only
in
dry
season.
Es
ist
die
Regenzeit
und
die
Salinen
sind
nur
in
der
Trockenzeit
befahrbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
early
rainy
season?
Es
ist
schon
recht
früh
Regenzeit?
CCAligned v1
It
is
cold,
rainy.
Es
ist
kalt
und
es
regnet.
ParaCrawl v7.1
Cyclones
have
ended,
now
it
is
the
normal
rainy
season.
Nun
sind
die
Wirbelstürme
zwar
vorbei,
doch
es
hat
die
Regenzeit
begonnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
rainy
season
down
here
and
you
can
get
wet.
Es
ist
unsere
Regenzeit
hier
unten
und
Sie
können
nass.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
rainy
season
in
Shambala
and
there
are
scheduled
showers
every
afternoon.
Es
ist
die
Regenzeit
im
Shambala
und
es
gibt
regelmäßig
am
Nachmittag
Regenfälle.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
early
rainy
season.
Es
ist
schon
recht
früh
Regenzeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
rainy
day
again
and
we
stay
at
our
anchorage.
Es
regnet
mal
wieder
und
wir
bleiben
vor
Anker
liegen.
ParaCrawl v7.1
When
it
is
rainy
day,
everyone
will
dress
it.
Wenn
es
regnerisch
ist,
wird
es
jeder
anziehen.
ParaCrawl v7.1
The
scars
itch
whenever
it
is
cloudy
or
rainy.
Die
Narben
jucken,
so
oft
es
bewölkt
oder
regnerisch
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
rainy
afternoon
here
in
Münster
and
we
have
a
weekend
off
ahead.
Es
ist
ein
verregneter
Nachmitag
hier
in
Münster
und
wir
haben
ein
Wochenende
Pause
vor
uns.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
rainy
or
cloudy,
do
not
ever
complain
during
these
six
months.
Wenn
es
regnerisch
oder
bewölkt
ist,
beklagt
euch
nie
in
diesen
sechs
Monaten.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
rainy
and
cold,
rainwear
and
a
thermoset
can
be
worn
together.
Wenn
es
regnet
oder
kalt
ist,
kann
Regenbekleidung
und
Thermobekleidung
miteinander
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Although
it
is
not
rainy
season,
in
Malaga
in
December
makes
more
than
possible
some
rainfall.
Obwohl
es
keine
Regenzeit
ist,
ist
in
Málaga
im
Dezember
Regen
durchaus
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
that
rainy
and
humid
in
the
central
plains.
In
der
zentralen
Ebene
regnet
es
nicht
so
stark
und
die
Luftfeuchtigkeit
ist
nicht
so
hoch.
ParaCrawl v7.1
What
is
better
than
staying
at
home
when
it
is
rainy
outside?
Was
gibt
es
Besseres,
als
an
einem
verregnetem
Sonntag
zu
Hause
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
Is
it
a
rainy
day?
Ist
es
ein
regnerischer
Tag?
ParaCrawl v7.1
In
these
days,
the
rainy
season
is
around
the
corner
and
it
is
rainy
every
day.
In
diesen
Tagen
steht
die
Regenzeit
vor
der
Tür
und
es
ist
jeden
Tag
regnerisch.
ParaCrawl v7.1
As
it
is
rainy
season
at
the
moment
we
were
not
completely
sure
that
we
would
make
it.
Da
momentan
Regenzeit
ist,
waren
wir
nicht
restlos
sicher,
ob
wir
es
schaffen
würden.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
when
the
people
of
Europe
are
denied
their
vote
and
the
people
of
Britain
are
denied
their
vote
in
a
referendum
on
the
Constitution,
it
is
a
rainy
night
in
the
EU
for
democracy.
Wenn
den
Menschen
in
Europa
ihre
Stimme
verweigert
wird
und
es
den
Menschen
in
Großbritannien
verwehrt
wird,
ihre
Stimme
in
einem
Referendum
über
die
Verfassung
abzugeben,
dann
ist
es
in
der
Tat
eine
regnerische
Nacht
für
die
Demokratie
in
der
EU.
Europarl v8
It
is
our
rainy
season.
Es
ist
unsere
Regenzeit.
Tatoeba v2021-03-10
If
she
looks
outside
and
it
is
rainy,
that
makes
it
more
likely
I
got
a
raise,
because
the
weather
can't
really
explain
my
happiness.
Wenn
sie
rausschaut
und
es
regnet,
ist
es
für
sie
wahrscheinlicher,
dass
ich
eine
Gehaltserhöhung
erhalten
habe,
weil
das
Wetter
nicht
wirklich
meinen
glücklichen
Gemütszustand
erklären
kann.
QED v2.0a
Especially
It
should
be
noted
that
this
style
will
approach
not
only
an
autumn
season,
but
also
and
by
late
summer,
especially
if
it
is
given
rainy
and
cool
what
was
August
of
this
year.
Besonders
braucht
man,
zu
bemerken,
dass
der
vorliegende
Stil
nicht
nur
zur
herbstlichen
Saison
herankommen
wird,
aber
auch
und
zum
späten
Sommer,
besonders
wird
es
wenn
regnerisch
und
kühl
ausgegeben,
von
welchem
der
August
dieses
Jahres
war.
ParaCrawl v7.1
The
weather
has
turned
nasty,
it
is
very
cloudy,
rainy
and
hazy,
the
sea
is
rough
and
the
wind
on
our
nose.
Das
Wetter
ist
inzwischen
weniger
gut,
es
ist
sehr
bewoelkt,
es
nieselt,
das
Meer
ist
rau,
und
der
Wind
kommt
aus
NW.
ParaCrawl v7.1