Übersetzung für "It has the potential" in Deutsch
We
do
so
because
it
has
the
potential
to
add
value
to
our
transport
policy.
Weil
es
einen
verkehrspolitischen
Mehrwert
hat.
Europarl v8
It
has
the
potential
to
foster
unprecedented
human
creativity.
Sie
hat
das
Potenzial,
ungeahnte
Kreativität
zu
fördern.
TED2020 v1
It
has
the
potential
to
promote
both
prosperity
and
peace.
Es
hat
das
Potenzial,
Wohlstand
und
Frieden
zu
fördern.
News-Commentary v14
But
it
also
has
the
potential
to
give
us
some
pretty
cool
science.
Aber
sie
kann
auch
richtig
coole
Forschung
hervorbringen.
TED2020 v1
It
has
the
potential
to
foster
industry’s
competitiveness
and
strengthen
Europe’s
research
base.
Es
kann
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Industrie
fördern
und
die
Forschungsbasis
Europas
stärken.
TildeMODEL v2018
It
has
the
potential
to
become
the
key
stimulus
for
the
world’s
economy
into
the
next
century.
Sie
könnte
zur
Hauptstimulanz
der
Weltwirtschaft
beim
Übergang
in
das
nächste
Jahrhundert
werden.
TildeMODEL v2018
It
has
the
potential
to
improve
the
lives
of
millions
of
Europeans.
Dadurch
kann
das
Leben
von
Millionen
Europäern
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
If
I
can
get
this
off
the
ground...
it
has
the
potential
to
be
career-defining.
Wenn
ich
das
hinkriege
hat
das
Potenzial
als
Karrierebeschleuniger.
OpenSubtitles v2018
And
it
has
the
potential
to
further
reduce
my
need
for
sleep.
Und
er
hat
das
Potenzial,
mein
Schlafbedürfnis
weiter
zu
reduzieren.
OpenSubtitles v2018
It
has
the
potential
energy
to
wipe
out
the
planet.
Er
hat
genug
Energie,
um
den
Planeten
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
It
has
the
potential
to...
overwhelm
your
mind.
Er
hat
das
Potential...
Ihren
Verstand
zu
überwältigen.
OpenSubtitles v2018
Even
though
this
agreement
is
still
somewhat
immature,
we
think
it
has
the
potential
to
ensure
better
regulation
of
competition
in
the
international
market.
Stattdessen
ist
mehr
Transparenz,
d.h.
auch
die
Beteiligung
von
Verbraucherschutzorganisationen
zu
fordern.
EUbookshop v2
It
has
the
potential
to
extend
millions
of
lives.
Es
hat
das
Potenzial
Millionen
Leben
zu
verlängern.
OpenSubtitles v2018
It
has
the
potential
to
increase
muscle
production
quickly.
Es
hat
das
Potenzial
Muskel
Produktion
schnell
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
potential
to
stimulate
the
metabolism
of
white
weight
problems.
Erstens
hat
es
die
Fähigkeit,
den
Stoffwechsel
der
weißen
adipöse
Erhöhung.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
potential
to
improve
muscle
production
in
a
brief
time.
Es
hat
das
Potenzial
Muskel
Produktion
in
einer
kurzen
Zeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1