Übersetzung für "Is as of" in Deutsch
This
part
is
identified
as
holdings
of
“real
estate”,
Dieser
Teil
wird
als
‚Immobilienbestände‘
bezeichnet,
DGT v2019
That
is
just
as
true
of
the
first
pillar
of
the
agricultural
policy
as
it
is
of
the
second.
Das
gilt
für
die
erste
Säule
der
Agrarpolitik
genauso
wie
für
die
zweite.
Europarl v8
It
is
understood
that
the
information
provided
is
valid
as
of
the
ending
date.
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
die
Angaben
ab
dem
letzten
Datum
gelten.
DGT v2019
Again,
Commissioner
Nielson
is
as
aware
of
this,
as
am
I,
insofar
as
ACP
countries
are
concerned.
Auch
dies
weiß
Kommissar
Nielson
ebenso
wie
ich,
was
die
AKP-Staaten
anbetrifft.
Europarl v8
This
is
as
a
result
of
the
intellectual
property
rules
of
the
World
Trade
Organization.
Dies
ist
das
Ergebnis
der
geistigen
Eigentumsgesetze
der
Welthandelsorganisation.
TED2020 v1
Their
appearance
is
as
the
appearance
of
horses,
and
as
horsemen,
so
do
they
run.
Sie
sind
gestaltet
wie
Rosse
und
rennen
wie
die
Reiter.
bible-uedin v1
Friederike
Mayröcker
is
recognized
as
one
of
the
most
important
contemporary
Austrian
poets.
Friederike
Mayröcker
gilt
als
eine
der
bedeutendsten
zeitgenössischen
Schriftstellerinnen
im
deutschen
Sprachraum.
Wikipedia v1.0