Übersetzung für "Irrigation network" in Deutsch
Installation
of
a
new
irrigation
network
in
the
Marrakesh
Plain
was
also
funded.
Der
Bau
eines
neuen
Bewässerungssystems
in
der
Ebene
von
Marrakesch
wurde
ebenfalls
mitfinanziert.
EUbookshop v2
Nendaz
has
a
unique
network
of
irrigation
channels
-
network
of
98km
hikes
along
irrigation
channels.
Nendaz
hat
ein
einzigartiges
Netzwerk
von
Bewässerungskanälen
-
Netzwerk
von
98km
Wanderungen
entlang
Bewässerungskanäle.
CCAligned v1
It
is
advisable
once
during
the
development
of
the
site
to
lay
the
irrigation
network.
Es
ist
ratsam,
einmal
während
der
Entwicklung
des
Standortes
der
Bewässerungsnetz
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
This
will
generate
the
substantial
environmental
benefit
of
water
savings
of
20
to
50%
along
with
the
reduction
of
losses
in
the
public
irrigation
network.
Das
Vorhaben
führt
zu
erheblichen
positiven
Umweltauswirkungen
in
Form
von
Wassereinsparungen
im
Umfang
von
20-50%
und
zu
einer
Verringerung
der
Verluste
im
öffentlichen
Bewässerungsnetz.
TildeMODEL v2018
Simultaneously,
prehistoric
antiquities
had
also
been
identified
during
the
construction
of
an
irrigation
network
in
the
cemetery
of
St.
Demetrius
Drapania,
in
the
southern
part
of
Troulia
hill.
Gleichzeitig
wurden
prähistorische
Altertümer
während
des
Baus
von
Bewässerungsanlagen
auf
dem
Friedhof
von
St.
Demetrius
Drapania,
im
südlichen
Teil
des
Hügels
Troulia
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Treated
water
is
stored
at
site
and
pumped
into
an
irrigation
network
for
improving
the
greenery
in
this
desert
area.
Aufbereitetes
Wasser
wird
vor
Ort
gespeichert,
in
ein
Bewässerungsnetz
gepumpt,
und
hilft
so
mit
Grünfächen
in
diesem
Wüstengebiet
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
satisfaction
and
the
requirements
of
our
main
clients,
some
of
which
of
with
very
high
standards,
forced
us
to
have
a
sustainable
growth,
both
in
the
demand
for
services
that
were
provided,
and
in
sectors
where
there
were
several
market
gaps
in
services,
such
as:
Automatic
irrigation
system;
outdoor
lighting;
maintenance
of
the
irrigation
network;
construction
of
stone
walls;
sidewalks;
drainage
and
larger
works,
such
as:
Die
hohen
bis
sehr
hohen
Qualitätsansprüche
unserer
verschiedenen
Kunden
bedeuteten
für
uns,
dass
wir
nachhaltig
wachsen
mussten
–
sei
es
auf
den
Gebieten,
die
bereits
nachgefragt
wurden,
oder
auf
Gebieten,
auf
denen
noch
Marktlücken
bestanden,
wie
etwa:
Automatische
Bewässerungsanlagen,
Außenbeleuchtung,
Instandhaltung
des
Bewässerungssystems,
Bau
von
Steinmauern,
Kopfsteinpflasterwegen,
Drainagen
sowie
Großprojekte
wie
in:
ParaCrawl v7.1
But
all
this
is
forgotten
today,
and
the
urban
sprawl
has
come
to
erase
the
memory
of
the
underground
water
irrigation
network:
the
qanat.
Aber
all
das
ist
heutzutage
vergessen,
und
die
urbane
Ausbreitung
tilgte
die
Erinnerung
an
das
unterirdische
Bewässerungssystem:
den
Qanat.
ParaCrawl v7.1
Its
purpose
is
to
remove
a
large
part
of
the
sand
carried
along
by
the
water,
before
that
water
reaches
a
turbine
or
irrigation
network.
Seine
Aufgabe
ist
die
Entfernung
eines
großen
Teils
des
Sands,
der
mit
dem
Wasser
transportiert
wird,
bevor
dieses
zu
einer
Turbine
oder
einer
Bewässerungsanlage
weitergeleitet
wird.
ParaCrawl v7.1
Irrigation
Community
Ditch
and
Padules,
Purchena,
will
carry
out
a
project
to
improve
irrigation
network
with
a
public
assistance
832.000
euros,
support
provided
by
the
53%
the
total
eligible
investment
to
be
undertaken
by
the
irrigators,
that
is
1.562.933
euros.
Irrigation
Ditch
Gemeinschaft
und
Padules,
Purchena,
wird
ein
Projekt
durchzuführen,
um
Bewässerungsnetz
mit
einer
öffentlichen
Unterstützung
verbessern
832.000
EUR,
Unterstützung
durch
die
vorgesehenen
53%
der
gesamten
förderfähigen
Investitions
von
den
Bewässerungsgeführt
werden,
das
heißt
1.562.933
EUR.
ParaCrawl v7.1
These
new
arrivals
have
prospered
thanks
to
a
solid
irrigation
network
fed
by
the
Canal
de
Provence.
Wenn
diese
Kulturen
Früchte
tragen,
so
ist
das
einem
massiven
Bewässerungssystem
zu
verdanken,
das
vom
Canal
de
Provence
gespeist
wird.
ParaCrawl v7.1
The
109
sections
that
were
opened
in
the
area
of
the
highway
showed
that
the
Minoan
civilization
was
spread
over
an
area
of
approximately
400m.
Simultaneously,
prehistoric
antiquities
had
also
been
identified
during
the
construction
of
an
irrigation
network
in
the
cemetery
of
St.
Demetrius
Drapania,
in
the
southern
part
of
Troulia
hill.
Die
109
Sektionen
wurden
im
Bereich
der
Straße
eröffnet
zeigten,
dass
die
minoische
Kultur
auf
einer
Fläche
von
ca.
400m
verbreitet
wurde.
Gleichzeitig
wurden
prähistorische
Altertümer
während
des
Baus
von
Bewässerungsanlagen
auf
dem
Friedhof
von
St.
Demetrius
Drapania,
im
südlichen
Teil
des
Hügels
Troulia
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Similar
wastage
of
water
has
been
recorded
in
irrigation
networks.
Eine
Wasserverschwendung
ähnlichen
Ausmaßes
wurde
in
Bewässerungsanlagen
festgestellt.
TildeMODEL v2018
In
Banda,
the
current
pivot
irrigation
system
will
be
rehabilitated
and
partly
replaced
by
drip
irrigation
networks.
In
Banda
werden
die
derzeitigen
Kreisberegnungsanlagen
modernisiert
und
zum
Teil
durch
Tropfbewässerungssysteme
ersetzt
werden.
TildeMODEL v2018
These
actions
include
improving
the
physical
characteristics
of
the
lake
(such
as
water
level
and
depth),
irrigation
networks
and
the
construction
of
sewage
systems.
Diese
Maßnahmen
umfassen
u.
a.
die
Verbesserung
der
physischen
Merkmale
des
Sees
(wie
Wasserstand
und
Tiefe),
Bewässerungsnetze
und
den
Bau
von
Abwassersystemen.
TildeMODEL v2018
These
actions
include
improving
the
physical
characteristics
of
the
lake
(such
as
water
level
and
depth),
irrigation
networks
and
the
construction
of
sewerage
and
waste
water
treatment
systems
for
the
neighbouring
agglomerations.
Diese
Maßnahmen
umfassen
die
Verbesserung
der
physischen
Bedingungen
des
Sees
(wie
Wasserstand
und
?tiefe),
Bewässerungsnetze
und
den
Bau
von
Kanalisationssystemen
und
Kläranlagen
für
die
angrenzenden
Städte
und
Gemeinden.
TildeMODEL v2018
Despite
there
being
sufficient
demand
to
warrantincreased
water
production,
the
conveyance
system
and
urban
distribution
(and
irrigation)
networks,
also
cofinanced
by
EU
funds,
were
not
in
place
at
the
time
of
the
audit.
Obwohl
die
Steigerung
der
Wasserproduktion
aufgrund
der
ausreichenden
Nachfrage
gerechtfertigt
gewesen
wäre,
waren
das
Leitungssystem
und
das
städtische
Verteilungsnetz
(sowie
das
Bewässerungsnetz),
die
ebenfalls
mit
EU-Mitteln
kofinanziert
wurden,
zum
Zeitpunkt
der
Prüfung
noch
nicht
fertiggestellt.
EUbookshop v2