Übersetzung für "Irfs" in Deutsch
According
to
a
2012
report
of
the
NGO
"Institute
for
Reporters’
Freedom
and
Safety
(IRFS)"
Azerbaijani
citizens
are
unable
to
access
objective
and
reliable
news
on
human
rights
issues
relevant
to
Azerbaijan
and
the
population
is
under-informed
about
matters
of
public
interest.
Nach
einem
Bericht
des
Institute
for
Reporters’
Freedom
and
Safety
(IRFS)
von
2012
ist
es
der
aserbaidschanischen
Bevölkerung
nicht
möglich,
an
seriöse,
umfangreiche
und
objektive
Nachrichten
bezüglich
menschenrechtsrelevanter
Themen
aus
Aserbaidschan
zu
gelangen.
WikiMatrix v1
This
move
also
increases
the
Company’s
equity
since
the
funds
from
this
subordinated
bond
are
classified
as
equity
in
accordance
with
International
Financial
Reporting
Standards
(IRFS).
Entsprechend
erhöht
sich
auch
das
Eigenkapital
der
Gesellschaft,
da
die
Mittel
dieser
nachrangigen
Obligation
unter
internationaler
Rechnungslegung
(IFRS)
als
Eigenkapital
gelten.
ParaCrawl v7.1
While
the
previous
forecast
of
the
Management
Board
provided
an
annual
result
for
2018,
which
was
assumed
to
continue
without
taking
exits
into
account
on
the
basis
of
the
half-year
result
(EBT
H1/2018:
TEUR
minus
182),
a
significant
need
for
impairment
was
identified
for
the
stock
listed
holding
company
The
Native
SA
in
connection
with
the
preparation
of
the
consolidated
financial
statements
pursuant
to
IRFS
and
the
assessment
of
accounting
and
valuation
issues.
Während
die
bisherige
Planung
des
Vorstandes
ein
Jahresergebnis
2018
vorsah,
das
sich
ohne
Berücksichtigung
von
Exits
auf
Basis
des
Halbjahresergebnisses
(EBT
H1/2018:
TEUR
minus
182)
fortschreibt,
wurde
im
Zusammenhang
mit
der
Erstellung
des
konsolidierten
Jahresabschlusses
nach
IRFS
und
der
Beurteilung
von
Rechnungslegungs-
und
Bewertungsfragen
ein
signifikanter
Wertberichtigungsbedarf
bei
der
börsennotierten
Beteiligung
The
Native
SA
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
interpretation
deals
with
the
issue
of
whether
transactions
in
which
a
company
is
unable
to
specifically
identify
some
or
all
of
the
included
goods
or
services
fall
within
the
scope
of
IRFS
2.
In
dieser
Interpretation
wird
die
Frage
behandelt,
ob
IFRS
2
auch
auf
Transaktionen
Anwendung
findet,
bei
denen
ein
Unternehmen
einige
oder
alle
erhaltenen
Güter
oder
Dienstleistungen
nicht
spezifisch
identifizieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Finally,
José
María
Bové,
managing
partner
of
the
firm,
discussed
the
reforms
in
accounting
standards
presented
by
the
European
Commission
involving
an
extensive
harmonization
in
the
internal
market,
all
in
line
with
the
International
Financial
Reporting
Standards
(IRFS).
Zu
guter
Letzt
sprach
José
María
Bové,
geschäftsführender
Gesellschafter
der
Kanzlei,
über
die
aktuellen
Reformen
der
Rechnungslegungsvorschriften
seitens
der
Europäischen
Kommission,
die
eine
weitgehende
Abstimmung
des
Binnenmarkts
im
Einklang
mit
den
International
Financial
Reporting
Standards
(IFRS)
implizieren.
ParaCrawl v7.1
Consolidated
sales
in
the
annual
financial
statement
audited
according
to
IRFS
principles
are
approximately
80
million
euros
lower,
totaling
1.142
billion
euros
for
the
past
fiscal
year.
Der
Konzernumsatz
in
der
geprüften
Jahresrechnung
nach
IFRS
ist
rund
80
Mio.
Euro
tiefer
und
beträgt
für
das
abgelaufene
Geschäftsjahr
1,142
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1