Übersetzung für "Interphone" in Deutsch
The
crew
member
interphone
system
required
by
this
paragraph
must:
Die
in
dieser
OPS
vorgeschriebene
Gegensprechanlage
für
Besatzungsmitglieder
muss:
DGT v2019
No,
I
want
an
interphone
like
this
one
with
the
wire.
Nein,
ich
will
eine
Gegensprechanlage
wie
die
mit
Kabel.
OpenSubtitles v2018
Please,
I
just
want
this
interphone.
Bitte,
ich
will
die
Gegensprechanlage.
OpenSubtitles v2018
The
final
Interphone
results
should
be
published
within
a
few
months.
Die
endgültigen
Ergebnisse
von
Interphone
müssten
in
einigen
Monaten
veröffentlicht
werden.
EUbookshop v2
We
look
at
Interphone,
the
widest
ranging
study
to
date
on
this
subject.
Interphone,
die
bislang
größte
Studie
zu
diesem
Thema,
zieht
Bilanz.
EUbookshop v2
Included
in
the
package
the
indispensable
RemoteControl,
remote
control
for
Interphone
F5
MC.
Im
Paket
enthalten
die
unverzichtbare
Remote
Control,
Fernbedienung
für
Interphone
F5
MC.
ParaCrawl v7.1
The
entrance
door
that
opens
electrically
has
interphone.
Das
elektrisch
zu
öffnende
Eingangstor
zum
Anwesen
verfügt
über
eine
Gegensprechanlage.
ParaCrawl v7.1
The
study
population
is
part
of
the
INTERPHONE
study.
Die
Studienpopulation
ist
Teil
der
INTERPHONE-Studie.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
the
interphone
is
34,
Differently,
9th
floor.
Die
Zahl
der
Gegensprechanlage
ist
34,
Anders,
9.
Stock.
ParaCrawl v7.1
The
hands-free
telephone
made
by
Siedle
is
a
component
of
an
interphone
system.
Das
hörerlose
Freisprechtelefon
von
Siedle
ist
Bestandteil
einer
Gegensprechanlage.
ParaCrawl v7.1
Interphone
Sport
is
the
communication
system
for
those
who
want
to
stay
connected.
Interphone
Sport
ist
das
Kommunikationssystem
für
alle,
die
immer
verbunden
sein
möchten.
ParaCrawl v7.1
Control
unit
replacement
for
Interphone
Fbeat,
which
is
compatible
with
the
models
in
the
XT
series
MC.
Steuergerät
ersatzteile
für
Interphone
Fbeat,
kompatibel
mit
den
modellen
der
XT-serie
MC.
ParaCrawl v7.1
They
are
furnished
in
a
simple
but
functional
way
and
are
equipped
with
interphone
and
television.
Alle
Appartements
sind
einfach
aber
zweckmäßig
eingerichtet
und
sind
mit
Sprechanlage
undFernseher
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Interphone
will
be
once
again
the
partner
of
the
event.
Interphone
wird
erneut
der
Partner
der
Veranstaltung
sein.
CCAligned v1
The
study
sample
represents
a
subset
of
the
Finnish
Interphone
study.
Die
Studienpopulation
war
eine
Teilgruppe
der
finnischen
Interphone-Studie.
ParaCrawl v7.1
All
the
rooms
have
a
private
bathroom,
interphone
and
balcony.
Alle
Zimmer
verfügen
über
Bad,
Sprechanlage
und
Balkon.
ParaCrawl v7.1