Übersetzung für "International projects" in Deutsch
Half
of
the
proceeds
are
donated
to
international
projects.
Die
Hälfte
des
Erlöses
fließt
internationalen
Projekten
zu.
Wikipedia v1.0
The
PWB
see
themselves
as
a
basis
for
international
projects.
Die
POG
sieht
sich
als
Basis
für
internationale
Projekte.
Wikipedia v1.0
The
projects
are
specifically
designed
as
international
projects.
Die
Projekte
sind
ausdrücklich
als
internationale
Projekte
gedacht.
TildeMODEL v2018
I'm
really
trying
to
focus
on
international
projects,
Francis.
Ich
will
mich
auf
internationale
Projekte
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
That
collaboration
may
include
participation
in
international
programmes
and
projects
aimed
at
the
prevention
of
corruption.
Diese
Zusammenarbeit
kann
die
Beteiligung
an
internationalen
Programmen
und
Projekten
zur
Korruptionsverhütung
einschließen.
MultiUN v1
In
a
large
number
of
national
and
international
research
projects
GIS
has
played
a
major
role.
In
zahlreichen
nationalen
und
internationalen
Forschungsprojekten
haben
Geo-Informationssysteme
eine
wesentliche
Rolle
gespielt.
EUbookshop v2
He
is
involved
in
several
national
and
international
research
projects.
Er
war
und
ist
an
mehreren
nationalen
und
internationalen
Forschungsprojekten
beteiligt.
WikiMatrix v1
International
initiatives
and
projects
played
an
important
role
in
achieving
that
goal.
Dabei
spielten
internationale
Initiativen
und
Projekte
eine
wichtige
Rolle.
WikiMatrix v1
Estonia:
Gender
mainstreaming
exists
only
in
international
projects.
Estland:
Gender
Mainstreaming
gibt
es
nur
in
internationalen
Projekten.
EUbookshop v2
Yang
supports
international
social
projects
through
her
work.
Die
Künstlerin
unterstützt
mit
ihrer
Kunst
internationale
soziale
Projekte.
WikiMatrix v1
Ponte
Radio
was
far
from
NGO,
or
other
big
structures
for
international
projects.
Ponte
Radio
war
weit
entfernt
von
NGOs
oder
großen
Strukturen
internationaler
Projekte.
QED v2.0a
Systematic
project
management
is
essential
for
the
success
of
large
international
projects.
Ein
systematisches
Projektmanagement
ist
unabdingbar
für
den
Erfolg
großer
internationaler
Projekte.
EUbookshop v2
All
topics
are
illustrated
by
successful
national
and
international
projects.
Alle
Themen
werden
anhand
erfolgreicher
nationaler
und
internationaler
Projekte
veranschaulicht.
EUbookshop v2
Stefan
Weber
chaired
several
international
and
interdisciplinary
projects.
Stefan
Weber
leitete
mehrere
internationale
und
interdisziplinäre
Forschungs-,
Restaurierungs-
und
Dokumentationsprojekte.
WikiMatrix v1
You
have
experience
in
managing
international
and
interdisciplinary
projects
and
teams.
Sie
verfügen
über
fundierte
Erfahrungen
im
Management
internationaler
und
bereichsübergreifender
Projekte
und
Teams.
CCAligned v1
The
unit
participates
in
national
and
international
research
projects
on
the
issues
mentioned
above.
Die
Fachgruppe
beteiligt
sich
an
nationalen
und
internationalen
Forschungsprojekten
zu
den
genannten
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
These
complexities
are
compounded
in
international
projects.
Diese
Komplexität
werden
in
internationalen
Projekten
zusammengesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
participated
in
international
construction
projects
and
worked
with
renowned
architects.
Wir
haben
bei
internationalen
Bauprojekten
mitgewirkt
und
mit
renommierten
Architekten
zusammen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Positive
developments
are
also
evident
in
many
other
international
projects.
Eine
erfreuliche
Entwicklung,
die
sich
in
vielen
anderen
internationalen
Projekten
fortsetzt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
most
exciting
thing
about
international
projects?
Was
ist
das
Spannendste
an
internationalen
Projekten:
CCAligned v1
We
will
gladly
give
you
detailed
insight
into
international
projects
and
reference
contacts.
Gerne
geben
wir
Ihnen
auch
detaillierte
Einsicht
in
internationale
Projekte
und
Referenzkontakte.
CCAligned v1