Übersetzung für "International experience" in Deutsch
The
labour
market
increasingly
requires
mobile,
flexible
people
with
international
experience.
Der
Arbeitsmarkt
benötigt
immer
mehr
mobile,
flexible
Menschen
mit
internationaler
Erfahrung.
Europarl v8
In
order
to
achieve
this,
contact
across
borders,
international
contact
and
experience
are
of
great
importance.
Dafür
sind
grenzüberschreitende
Kontakte,
internationale
Kontakte
und
Erfahrungen
von
großer
Bedeutung.
Europarl v8
Four
classes
of
risk
will
be
foreseen
as
judged
in
the
light
of
scientific
knowledge
and
international
experience.
Aufgrund
des
wissenschaftlichen
Kenntnisstands
und
der
internationalen
Erfahrungen
sind
vier
Gefahrenklassen
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
This
international
experience
boosts
skills
and
employability.
Eine
solche
internationale
Erfahrung
vermittelt
neue
Fähigkeiten
und
verbessert
die
Beschäftigungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The
international
experience
gained
through
Erasmus+
boosts
skills
and
employability.
Die
Auslandserfahrung
durch
Erasmus+
stärkt
sowohl
die
Kompetenzen
als
auch
die
Beschäftigungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The
international
experience
gained
through
Erasmus+
will
boost
skills
and
employability.
Die
Auslandserfahrung
durch
Erasmus+
stärkt
sowohl
die
Kompetenzen
als
auch
die
Beschäftigungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The
Programme
will
also
include
an
international
exchange
of
experience
with
other
European
cities.
Das
Programm
sieht
darüber
hinaus
einen
internationalen
Erfahrungsaustausch
mit
anderen
europäischen
Städten
vor.
TildeMODEL v2018
Daum
gathered
international
experience
and
composed
scores
for
productions
such
as
Sony's
Felon.
Daum
konnte
hier
internationale
Erfahrung
sammeln
und
komponierte
Filmmusik
für
Produktionen
wie
Felon.
WikiMatrix v1
Another
of
INCO
2’s
basic
themes
is
toprovide
international
experience
to
youngscientists.
Ein
weiteres
Grundanliegen
von
INCO
2besteht
darin,
Jungforschern
internationale
Erfahrungen
zu
vermitteln.
EUbookshop v2
Applicants
must
have
international
research
experience.
Die
sich
Bewerbenden
müssen
über
internationale
Forschungserfahrung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
For
German
students
the
international
experience
is
an
obvious
plus
when
they
search
for
a
job.
Für
deutsche
Studierende
stellt
Auslandserfahrung
ein
deutliches
Plus
bei
der
Stellensuche
dar.
ParaCrawl v7.1
The
training
to
become
a
certified
Stargate
Facilitator
is
exclusively
provided
by
Stargate
Experience
International.
Die
Qualifizierung
zum
zertifizierten
Stargate
Facilitator
wird
ausschließlich
von
Stargate
Experience
International
durchgeführt.
CCAligned v1
For
this
reason
the
international
experience
of
our
graduates
is
very
important
to
us.
Daher
ist
uns
auch
die
internationale
Erfahrung
unserer
Absolventinnen
und
Absolventen
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Varda
can
look
back
on
more
than
20
years
of
international
sales
experience
in
the
powder
coating
industry.
Tony
Varda
verfügt
über
mehr
als
20
Jahre
internationale
Verkaufserfahrung
in
der
Pulverlackbranche.
ParaCrawl v7.1
I
have
international
experience
in
teaching
at
all
levels.
Ich
habe
internationale
Erfahrung
im
Unterrichten
auf
allen
Ebenen.
CCAligned v1
Our
international
team
posseses
experience
of
TV
production
all
over
the
world.
Unser
internationales
Team
bringt
Erfahrungen
von
Fernsehproduktionen
in
der
ganzen
Welt
mit.
CCAligned v1
Use
the
summer
to
gain
international
experience!
Nutzen
Sie
den
Sommer,
um
internationale
Erfahrung
zu
sammeln!
CCAligned v1
The
colleagues
of
the
company
are
achieved
a
wide
international
experience
in
the
speciality
during
many
years.
Die
Fachleute
der
Gesellschaft
haben
langjährige
internationale
Erfahrung
in
diesem
Tätigkeitsbereich.
CCAligned v1
Offering
access
to
international
networks
and
experience
exchange
programmes.
Zugang
zu
internationalen
Netzwerken
und
die
Erfahrung
von
Austauschprogrammen
anbieten.
CCAligned v1
With
international
experience,
accepting
payments
across
borders
is
no
problem.
Dank
der
internationalen
Erfahrung
ist
die
Akzeptanz
von
grenzüberschreitenden
Zahlungen
kein
Problem.
CCAligned v1
Through
international
experience
we
can
guarantee
you
worldwide
service.
Durch
internationale
Erfahrungen
können
wir
Ihnen
weltweiten
Service
gewährleisten.
CCAligned v1
Our
team
has
international
experience
in
spoiling
its
guests
and
offers
them
the
best
of
the
best.
Unser
Team
hat
internationale
Erfahrung
und
bietet
Ihnen
das
Beste
vom
Besten.
CCAligned v1