Übersetzung für "Internal process" in Deutsch
Therefore
the
wagon
movement
is
an
RU
(LRU)
internal
process.
Daher
ist
die
Wagenbewegung
ein
interner
Prozess
des
EVU
(FEVU).
DGT v2019
The
Commission
has
for
some
time
been
pressing
on
with
this
sort
of
internal
reform
process.
Die
Kommission
ist
seit
einiger
Zeit
dabei,
einen
solchen
inneren
Reformprozess
voranzutreiben.
Europarl v8
These
hot
rolled
coils
follow
an
internal
process
of
downstream
processing
for
which
invoices
are
not
normally
issued.
Diese
warmgewalzten
Coils
sind
Teil
eines
internen
Weiterverarbeitungsprozesses
und
werden
normalerweise
nicht
fakturiert.
JRC-Acquis v3.0
These
products
follow
an
internal
process
of
downstream
processing
for
which
invoices
are
not
normally
issued.
Diese
Waren
sind
Teil
eines
internen
Weiterverarbeitungsprozesses
und
werden
normalerweise
nicht
fakturiert.
JRC-Acquis v3.0
The
European
Union
will
be
preoccupied
with
its
own
internal
integration
process.
Die
Europäische
Union
wird
mit
ihrem
eigenen
internen
Integrationsprozess
beschäftigt
sein.
News-Commentary v14
Transparency
--
defined
in
a
narrow
sense
--
means
that
it
provides
information
about
the
internal
decision-making
process
.
Transparenz
im
engeren
Sinne
heißt
,
dass
sie
über
den
internen
Entscheidungsprozess
informiert
.
ECB v1
The
Commission
should
make
this
internal
decision-making
process
as
transparent
as
possible.
Die
Kommission
sollte
diesen
internen
Entscheidungsprozess
so
transparent
wie
möglich
gestalten.
TildeMODEL v2018
The
remaining
part
is
immediately
reused
in
Sines
refinery
in
its
internal
process.
Der
Rest
wird
in
Sines
sofort
wieder
in
den
Prozess
eingeschleust.
DGT v2019
An
institution
shall
regularly
conduct
an
independent
review
of
its
CCR
management
system
through
its
internal
auditing
process.
Ein
Institut
unterzieht
sein
CCR-Managementsystem
im
Rahmen
seiner
Innenrevision
regelmäßig
einer
unabhängigen
Überprüfung.
DGT v2019
It
must
seize
the
opportunity
to
accelerate
its
internal
reform
process.
Sie
muss
die
Gelegenheit
ergreifen,
ihren
internen
Reformprozess
zu
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
That
is
why
we
have
to
focus
our
efforts
on
the
necessary
internal
reform
process.
Aus
diesem
Grund
müssen
wir
unsere
Bemühungen
auf
den
notwendigen
internen
Reformprozess
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
The
process
of
liberalisation
should
reinforce
China's
own
internal
reform
process.
Der
Liberalisierungsprozeß
wird
Chinas
eigenen
internen
Reformprozeß
wahrscheinlich
noch
verstärken.
TildeMODEL v2018
A
credit
institution
shall
conduct
an
independent
review
of
its
CCR
management
system
regularly
through
its
own
internal
auditing
process.
Das
Kreditinstitut
unterzieht
sein
CCR-Managmentsystem
im
Rahmen
seiner
Innenrevision
regelmäßig
einer
unabhängigen
Prüfung.
DGT v2019
The
project
which
started
in
late
2006
is
the
result
of
a
long
internal
discussion
process.
Das
Ende
2006
begonnene
Projekt
ist
Ergebnis
eines
langwierigen
internen
Diskussionsprozesses.
EUbookshop v2