Übersetzung für "Intelligence organization" in Deutsch

He's an assassin... a member of the American intelligence organization known as OSS.
Er ist ein Attentäter, ein Mitglied des amerikanischen Geheimdienstes OSS.
OpenSubtitles v2018
And here was me thinking MI6 was an intelligence organization.
Und ich dachte, der MI6 wäre ein Geheimdienst.
OpenSubtitles v2018
It's one of the benefits of being a clandestine intelligence organization.
Das ist einer der Vorteile einer geheimdienstlichen Organisation.
OpenSubtitles v2018
Combine your unique enterprise data and the world's data to build an intelligence-driven organization.
Kombinieren Sie Ihre einzigartigen Unternehmensdaten mit den weltweiten Daten, um eine Intelligence-gesteuerte Organisation aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
It turned out to be a fortunate appointment, for he was responsible for building up the naval intelligence organization during the war, encouraged codebreaking and radio-intercept efforts and provided the fleet with good intelligence, making the NID the pre-eminent British intelligence agency during the war.
Aufgrund seiner schlechten physischen Konstitution musste er den Dienst zur See aufgeben und wurde zwei Monate später, im Oktober 1914, zum Director of Naval Intelligence ernannt und war somit Chef des britischen Marinenachrichtendienstes, dem auch die Abhörabteilung Room 40 unterstand.
Wikipedia v1.0
Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy.
Die Drohnenoperationen werden von der CIA durchgeführt, einer Organisation, die unter dem Mantel der Geheimhaltung agiert.
News-Commentary v14
For this, Admiral Pavel Chekov, head of Starfleet Intelligence, turns to Commander Tuvok, Voyager's former security officer and current head of the newly reorganized Section 31, Starfleet's autonomous intelligence and defense organization.
Admiral Pavel Chekov, der Leiter des Geheimdienstes der Sternenflotte, schaltet daher Commander Tuvok, den ehemaligen Sicherheitsoffizier der Voyager und jetzigen Leiter der autonomen Verteidigungsorganisation der Sternenflotte, ein.
WikiMatrix v1
The history of the Belgian branch of the Gladio network starts in 1948 when Prime Minister Paul-Henri Spaak and Minister of Justice Paul Struye gave the Staatsveiligheid (State Security Service) permission to discuss with allied intelligence services the organization of a clandestine stay-behind network.
Die Geschichte des belgischen Netzwerks beginnt im Jahr 1948, als Premierminister Paul-Henri Spaak und Justizminister Paul Struye der Staatssicherheit Belgiens die Erlaubnis erteilten, mit verbündeten Geheimdiensten über die Organisation eines geheimen, dauerhaften Netzwerks zu diskutieren.
WikiMatrix v1
After the 1971 Turkish coup d'état torture was applied in police centres and centres of the Counter-Guerrilla that were jointly used by the secret service called National Intelligence Organization and the Special Warfare Department (Turkish: Özel Harp Dairesi, ÖHD).
Nach dem Militärputsch vom 12. März 1971 wurde Folter in Polizeizentren sowie Zentren der Konter-Guerilla, die gemeinsam vom Geheimdienst MIT und dem Amt für besondere Kriegsführung (tr: Özel Harp Dairesi, ÖHD) genutzt wurden, praktiziert.
WikiMatrix v1
How was it possible for coup plotters to organize such a widespread uprising without being detected by the National Intelligence Organization (M?T), the military counterintelligence and police intelligence?
Wie war es möglich, dass die Putschisten einen so großflächigen Aufstand organisieren konnten, ohne vom Nationalen Geheimdienst, von der militärischen Spionageabwehr und vom polizeilichen Nachrichtendienst entdeckt zu werden?
ParaCrawl v7.1
According to Reinhard Gehlen, head of the organization that preceded the BND, the new German intelligence organization "...was financed by the Americans, which is evidenced by the fact that the financing for it did not come from the occupation costs.
Reinhard Gehlen, dem damaligen Chef der Vorgängerorganisation des BND, zufolge, wurde die neue deutsche nachrichtendienstliche Organisation »von amerikanischer Seite finanziert, wobei vereinbart wird, daß die Mittel dafür nicht aus den Besatzungskosten genommen werden.
ParaCrawl v7.1
The majority of these performed intelligence, organization, communications, and sabotage tasks, not only in their occupied homeland, but also in France, Italy and Yugoslavia.
Der Großteil führte Geheimdienst-, Organisations-, Kommunikations- und Sabotagemaßnahmen nicht nur in ihrer Heimat, sondern auch in Frankreich, Italien und Jugoslawien aus.
ParaCrawl v7.1
Now head of Mossad, the Israeli intelligence organization, Dagan is the author of a "solution" that has seen the imprisonment of Palestinians behind a ghetto wall snaking across the West Bank and in Gaza, effectively a concentration camp.
Heutzutage als Chef des Mossad, des israelischen Geheimdienstes, ist Dagan der Autor einer "Lösung", die vorsieht, die Palästinenser hinter einer Ghettowand, die sich durch die Westbank und Gaza schlängelt, gefangen zu halten, gewissermaßen ein Konzentrationslager.
ParaCrawl v7.1
Legend has it the interview itself consisted of only a single question put forth by Himmler: How an Intelligence organization should be structured?
Man sagt, das Gespräch hätte lediglich aus einer Frage Himmler s bestanden: Wie ein Nachrichtendienst strukturiert sein sollte?
ParaCrawl v7.1
He then worked for the Economic League, a privately funded anti-Communist pressure group and intelligence organization, serving as its Director from 1926 to 1939.
Danach trar er in den Dienst der Economic League, einer aus privaten Mitteln finanzierten antikommunistischen Lobbygruppe, hinter der sich zugleich ein privater Nachrichtendienst verbarg, als deren Direktor er von 1936 bis 1939 fungierte.
WikiMatrix v1
Squeaky Dolphin is a program developed by the Government Communications Headquarters (GCHQ), a British intelligence and security organization, to collect and analyze data from social media networks.
Squeaky Dolphin ist ein Programm des britischen Geheimdienstes GCHQ mit dem Ziel, Daten aus Social-Media-Netzwerken zu sammeln und auszuwerten.
WikiMatrix v1
In March 2014 the head of the Turkish National Intelligence Organization (MIT), Mr. H. Fidan, coordinated the transfer of a large ISIL unit headed by Mahdi al-Kharati, a Libyan national [1].
März 2014 koordinierte der Chef der türkischen National Intelligence Organisation (MIT), H. Fidan, die Bewegung einer großen Einheit des EIIL unter der Leitung eines libyschen Bürgers, Mahdi al-Kharati [1].
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

organizing organically an organizer organized
organize ourselves to be organized organized from it organization
intelligence organization an organism