Übersetzung für "Integumentary" in Deutsch
Feathers
are
regarded
as
the
most
complex
integumentary
body
of
vertebrates.
Federn
sind
wie
die
komplexesten
Hautanhangsgebilde
Körper
der
Wirbeltiere
angesehen.
ParaCrawl v7.1
An
underfur
lighter,
than
integumentary
hair,
but
it
should
not
be
white.
Das
Winterfell
heller,
als
pokrownyje
das
Haar,
aber
er
soll
keine
Weiße
sein.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
skincare
is
thus
to
re-establish
and
promote
a
normal
functional
profile
of
the
skin
and
integumentary
appendages.
Ziel
der
Hautpflege
ist
die
also
Wiederherstellung
und
Förderung
eines
normalen
Funktionsbildes
der
Haut
und
der
Hautanhangsgebilde.
EuroPat v2
It
is
known
that
preparations
of
this
type
can
be
used,
for
example,
for
the
therapy
of
psoriasis,
various
forms
of
eczema,
irritative
and
toxic
dermatitis,
UV
dermatitis
and
further
allergic
and/or
inflammatory
diseases
of
the
skin
and
integumentary
appendages.
Es
ist
bekannt,
dass
derartige
Zubereitungen
z.B.
zur
Therapie
der
Psioriasis,
unterschiedlicher
Ekzemformen,
irritativer
und
toxischer
Dermatitis,
UV-Dermatitis
sowie
weiterer
allergischer
und/oder
entzündlicher
Erkrankungen
der
Haut
und
der
Hautanhangsgebilde
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
They
are
therefore
especially
suitable
in
the
disinfection
of
the
skin
and
mucosa
and
also
of
integumentary
appendages
(hair),
more
especially
in
the
disinfection
of
the
hands
and
of
wounds.
Sie
eignen
sich
daher
insbesondere
zur
Desinfektion
der
Haut
und
Schleimhäute
sowie
Hautanhangsgebilden
(Haare),
ganz
besonders
zur
Hände-
und
Wunddesinfektion.
EuroPat v2
It
is
known
that
compositions
of
this
type
can
be
used,
for
example,
for
the
therapy
of
psoriasis,
various
forms
of
eczema,
irritative
and
toxic
dermatitis,
UV
dermatitis
and
further
allergic
and/or
inflammatory
diseases
of
the
skin
and
integumentary
appendages.
Es
ist
bekannt,
dass
derartige
Zubereitungen
z.B.
zur
Therapie
der
Psioriasis,
unterschiedlicher
Ekzemformen,
irritativer
und
toxischer
Dermatitis,
UV-Dermatitis
sowie
weiterer
allergischer
und/oder
entzündlicher
Erkrankungen
der
Haut
und
der
Hautanhangsgebilde
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
It
furthermore
relates
to
the
use
of
these
polymers
as
an
additive
in
formulations
for
the
care
and
cleansing
of
skin
and
integumentary
appendages,
such
as,
for
example,
as
conditioners
for
hair,
and
for
the
cleaning
and
care
of
hard
surfaces,
such
as
an
additive
in
vehicle
washing.
Sie
betrifft
ferner
die
Verwendung
dieser
Polymeren
als
Additiv
in
Formulierungen
für
die
Pflege
und
Reinigung
von
Haut
und
Hautanhangsgebilden,
wie
beispielsweise
als
Konditioniermittel
für
Haare,
sowie
zur
Reinigung
und
Pflege
harter
Oberflächen,
wie
als
Additiv
in
der
Fahrzeugwäsche.
EuroPat v2
Human
pellagra
is
a
disease
characterized
by
itchy
rashes
affecting
the
integumentary
tissue
(the
skin),
and
exposed
to
sunlight.
Humane
Pellagra
ist
eine
Krankheit,
die
durch
juckende
Ausschläge
gekennzeichnet
ist,
die
das
Hautgewebe
(die
Haut)
betreffen
und
Sonnenlicht
ausgesetzt
sind.
ParaCrawl v7.1
In
more
highly
developed
plants
there
is
also
a
conducting
system
that
provides
the
supply
of
organs
(for
example,
from
the
root
system
to
the
foliage),
and
a
rather
complex
system
of
integumentary
tissue.
In
höher
entwickelten
Pflanzen
gibt
es
auch
ein
Leitungssystem,
das
die
Versorgung
von
Organen
(zum
Beispiel
vom
Wurzelsystem
zu
den
Blättern)
und
ein
ziemlich
komplexes
System
von
Hautgewebe
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Integumentary
scales
are
longer
seed,
unbent
down,
on
the
end
with
a
deflexed
edge.
Die
pokrownyje
Schuppen
ist
saat-,
otognutyje
nach
unten,
auf
dem
Ende
mit
der
eingebogenen
nach
unten
Spitze
länger.
ParaCrawl v7.1
So,
integumentary
and
facing
fabrics
should
possess
high
durability
on
a
stretching,
firmness
to
istiraniju,
insignificant
lengthening
at
a
stretching
that
is
provided
with
a
choice
of
corresponding
quality
of
a
yarn
and
interlacing
structure.
So
sollen
pokrownyje
und
oblizowotschnyje
die
Stoffe
über
die
hohe
Haltbarkeit
auf
das
Dehnen,
der
Standhaftigkeit
zu
istiraniju,
der
unbedeutenden
Verlängerung
beim
Dehnen
verfügen,
was
mit
der
Auswahl
der
entsprechenden
Qualität
des
Garns
und
der
Struktur
der
Verflechtung
gewährleistet
wird.
ParaCrawl v7.1