Übersetzung für "Insurance income" in Deutsch

The only exception is health insurance, where income-independent head premiums are paid.
Einzige Ausnahme bildet die Krankenversicherung, wo einkommensunabhängige Kopfprämien bezahlt werden.
WikiMatrix v1

This can make legal health insurance for low-income earners quite expensive.
Dadurch kann die gesetzliche Krankenversicherung für Wenigverdiender recht teuer werden.
ParaCrawl v7.1

Solid guaranteed income insurance remains an absolute must for anyone who is self-employed.
Eine solide Versicherung garantiertes Einkommen bleibt für jeden Selbstständigen ein absolutes Muss.
ParaCrawl v7.1

In addition to property and casualty insurance and life insurance, premium income also rose for health insurance.
Neben den Prämieneinnahmen der Schaden-/Unfall- sowie Lebensversicherung stiegen auch jene der Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1

Why choose KBC Guaranteed Income Insurance if you're self-employed?
Warum sollten Sie sich als Selbstständiger für die KBC-Police Garantiertes Einkommen entscheiden?
ParaCrawl v7.1

KBC Guaranteed Income Insurance is a disability insurance policy.
Die KBC-Police Garantiertes Einkommen ist eine Arbeitsunfähigkeitsversicherung.
ParaCrawl v7.1

And the sales tax, the cost of health insurance and income tax are increasing at the same time.
Dafür steigt nun die Mehrwertsteuer, die Kosten für Krankenversicherung und die Einkommenssteuern.
ParaCrawl v7.1

In life insurance, premium income gained 6.1 percent, to reach 16.0 billion euros.
In der Lebensversicherung legten die Beitragseinnahmen um 6,1 Prozent auf 16,0 Milliarden Euro zu.
ParaCrawl v7.1

In health insurance, premium income was up 1.8 percent, to EUR 3.2 billion (EUR 3.1 billion).
Die Krankenversicherung steigerte ihre Beitragseinnahmen um 1,8 Prozent auf 3,2 (3,1) Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1

How about a solidary citizens' insurance, all income and sources of income equally loaded?
Wie wäre es mit einer solidarischen Bürgerversicherung, die alle Einkommen und Einkommensarten gleichmäßig belastet?
ParaCrawl v7.1

In property and casualty insurance, premium income decreased 1.2 percent to reach 9.4 billion euros.
In der Schaden- und Unfallversicherung verminderten sich die Beitragseinnahmen um 1,2 Prozent auf 9,4 Milliarden Euro.
ParaCrawl v7.1