Übersetzung für "Instructress" in Deutsch
I'll
find
you
another
instructress.
Ich
finde
eine
andere
Lehrerin
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Have
you
any
preference
as
to
the
type
of
instructress
you'd
like?
Wissen
Sie,
was
für
eine
Lehrerin
Sie
wollen?
OpenSubtitles v2018
She
had
worked
in
Sweden
as
a
swimming
instructress,
a
dietician
and
a
veterinary
assistant.
Sie
hatte
in
Schweden
als
Schwimmlehrerin,
Diätikerin
und
Veterinärassistentin
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
The
refreshing
meal,
the
brilliant
fire,
the
presence
and
kindness
of
her
beloved
instructress,
or,
perhaps,
more
than
all
these,
something
in
her
own
unique
mind,
had
roused
her
powers
within
her.
Das
erfrischende
Mahl,
das
wärmende
Feuer,
die
Gegenwart
ihrer
geliebten
Lehrerin
oder
vielleicht
mehr
als
alles
dieses
etwas
in
ihrem
eigenen
seltenen
Gemüt,
hatte
alle
Kräfte
und
Gaben
in
ihr
geweckt.
Books v1
It
was
no
longer
the
Queen
of
Sweden's
instructress
but
the
Princess
Sorokina
who
lived
in
the
country
near
Moscow
with
the
Countess
Vronskaya
who
presented
herself
to
Anna's
imagination.
Jetzt
stand
ihr
nicht
mehr
die
Schwimmlehrerin
der
Königin
von
Schweden
vor
Augen,
sondern
die
Prinzessin
Sorokina,
die
mit
der
Gräfin
Wronskaja
zusammen
nicht
weit
von
Moskau
auf
deren
Landgut
wohnte.
Books v1