Übersetzung für "Install base" in Deutsch
This
allows
you
to
install
the
Cybex
Base
Station
Q-Fix
in
any
car.
Dadurch
können
Sie
die
Cybex
Basisstation
Q-Fix
in
jedem
Auto
einbauen.
ParaCrawl v7.1
With
just
one
click,
you
can
install
the
Isofix
base
safely
and
correctly.
Mit
nur
einem
Klick
können
Sie
die
Isofix
Basis
sicher
und
korrekt
einbauen.
ParaCrawl v7.1
More
specifically,
it
does
not
install
the
base
system.
Genauer
gesagt,
ist
es
nicht
installieren
das
Basissystem.
ParaCrawl v7.1
This
will
install
the
base
kGraft
components
on
your
system
together
with
the
initial
live
patch.
Hiermit
werden
die
grundlegenden
kGraft-Komponenten
zusammen
mit
dem
anfänglichen
Live-Patch
auf
dem
System
installiert.
ParaCrawl v7.1
Then
legit
distributor
or
not,
they
can
get
paid
for
increasing
the
install
base.
Dann
legit
Distributor
oder
nicht,
sie
können
zur
Erhöhung
der
installierten
Basis
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
analyst
firm
predicts
install
base
of
760
million
tablets,
compared
to
2
billion
PCs.
Das
Marktforschungsunternehmen
prognostiziert
installieren
Basis
von
760
Millionen
Tabletten,
im
Vergleich
zu
2
Milliarden-PCs.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
1998,
PHP
grew
to
an
install
base
of
tens
of
thousands
of
users
(estimated)
and
hundreds
of
thousands
of
Web
sites
reporting
it
installed.
Gegen
Ende
1998
wuchs
PHP
auf
eine
installierte
Basis
von
(geschätzten)
zehntausenden
Benutzern
und
hunderttausenden
Websites,
auf
denen
PHP
installiert
war,
heran.
PHP v1
A
dominant
position
on
the
part
of
MSG
is
also
to
be
expected
even
if
MSG
with
its
present
shareholder
structure
were
to
decide
to
install
a
decoder
base
using
a
so-called
'common
interface'.
Eine
marktbeherrschende
Stellung
der
MSG
ist
auch
zu
erwarten,
wenn
sich
die
MSG
mit
ihrer
derzeitigen
Gesellschafterstruktur
entschließen
würde,
eine
Decoderbasis
auf
der
Grundlage
eines
sogenannten
„common
interface"
zu
installieren.
EUbookshop v2
Microsoft
took
a
look-forward
strategy
that
may
pay
off
as
the
Windows
7
install
base
increases,
but
there’s
short-term
pain
today.
Microsoft
warf
einen
Blick
nach
vorn-Strategie,
die
sich
auszahlen
kann
als
der
Windows-
7
installieren
Basis
steigt,
aber
es
gibt
kurzfristige
Schmerz
heute.
ParaCrawl v7.1