Übersetzung für "Innoxious" in Deutsch

A reducing agent such as preferably ammonia (NH3) is blended in a reaction chamber with gaseous products of combustion for the conversion of the nitrogen oxides (NOx) contained in the products of combustion into innoxious flue gas components.
Zur Umwandlung der in den Abgasen von Verbrennungsprozessen enthaltenen Stickstoffoxyde (NO x) in unschädliche Abgasbestandteile werden die Abgase mit einem Reduktionsmittel, vorzugsweise Ammoniak (NH 3), in einer Reaktionskammer gemischt.
EuroPat v2

The present invention relates to the treatment of gaseous products of combustion and concerns a method for the conversion of nitrogen oxides (NOx) contained in such gaseous products of combustion into innoxious flue gas constituents by blending said products of combustion with a reducing agent in a reaction chamber.
Die Erfindung betrifft allgemein die Abgasbehandlung und insbesondere ein Verfahren zur Umwandlung der in den Abgasen von Verbrennungsprozessen enthaltenen Stickstoffoxyde (NO x) in unschädliche Abgasbestandteile durch Mischung der Abgase mit einem Reduktionsmittel in einer Reaktionskammer.
EuroPat v2

The tank is made of PC(Polycarbonate) meterial which is high/low temperature resistance, innoxious, antiflaming and good flexibility.
Der Behälter wird vom PC (Polycarbonat) meterial gemacht, der hoch- niedrige Temperaturwiderstand-, unschädliche, Antiflaming und guteflexibilität ist.
ParaCrawl v7.1

So in modern cars, in the exhaust pipe, there is a kind of postprocessing, that converts the carbon monoxide to the innoxious carbon dioxide by a artificially accelerated chemical process.
In modernen Autos gibt es daher im Auspuff eine Art Nachbereitung, die mit Hilfe eines künstlich beschleunigten chemischen Prozesses aus dem Kohlenmonoxyd das unschädliche Kohlendioxyd erzeugt.
ParaCrawl v7.1