Übersetzung für "Injectabilia" in Deutsch

The required homogenization pressure is built up with water ad injectabilia.
Der erforderliche Homogenisierdruck wird mit Wasser ad injectabilia aufgebaut.
EuroPat v2

Additionally the multichamber principle offers specific advantages in the range of water meeting highest quality requirements as asked for in the electronics industry, in the pharmaceutical industry or in medicine (Aqua ad injectabilia).
Das Mehrkammerprinzip bietet aber auch besondere Vorteile in einem Bereich von Wasserqualitäten für höchste Ansprüche, wie sie z. B. in der Elektronik-Industrie, in der pharmazeutischen Industrie oder Medizin z. B. für Aqua ad injectabilia gestellt werden.
EuroPat v2

From the standard substance, 160 mg are dissolved in 1 ml aqua ad injectabilia and diluted to 16.7 mg/ml with isotonic NaCl solution.
Von der Standardsubstanz werden 160 mg in 1 ml Aqua ad iniectabilia gelöst und mit isotoner NaCI-Lösung auf 16,7 mg/mi verdünnt.
EuroPat v2

The intravenously applicable immunoglobulin G according to the invention is dissolved with aqua ad injectabilia such that 1 ml contains 165 mg protein.
Das erfindungsgemäße intravenös anwendbare Immunglobulin-G wird mit Aqua ad iniectabilia so gelöst, daß 1 ml 165 mg Protein enthält.
EuroPat v2