Übersetzung für "Initial vocational training" in Deutsch
Specific
data
shall
be
collected
by
the
Member
States
with
respect
to
initial
vocational
training
in
enterprises
on:
Bezüglich
der
betrieblichen
Erstausbildung
erheben
die
Mitgliedstaaten
spezifische
Daten
über:
DGT v2019
At
the
same
time
the
length
of
initial
vocational
training
would
be
increased
to
three
years.
Gleichzeitig
wurde
die
Dauer
der
beruflichen
Erstausbildung
auf
drei
Jahre
verlängert.
TildeMODEL v2018
Compulsory
education,
including
initial
vocational
education
and
training
is
primarily
paid
from
the
state
budget.
Die
obligatorische
Bildung
einschließlich
der
beruflichen
Erstausbildung
wird
aus
dem
Staatshaushalt
finanziert.
EUbookshop v2
Apprenticeship
training
comprises
both
initial
and
further
vocational
training
for
young
people
and
adults.
Die
Lehrlingsausbildung
umfasst
sowohl
Erstausbildung
als
auch
Weiterbildung
für
Jugendliche
und
Erwachsene.
EUbookshop v2
Initial
vocational
education
and
training
does
not
exist
at
lower
secondary
level.
Eine
berufliche
Erstausbildung
in
der
Sekundarstufe
I
gibt
es
nicht.
EUbookshop v2
A
popularform
of
initial
vocational
training
in
Bulgaria
is
training
received
during
secondary
education.
In
Bulgarien
genießt
die
berufliche
Erstausbildung
innerhalb
der
Sekundarstufebesondere
Popularität.
EUbookshop v2
Priority
will
be
given
to
young
people
who
have
had
initial
vocational
training
or
practical
vocational
experience.
Vorrang
genießen
Jugendliche,
die
eine
berufliche
Erstausbildung
abgeschlossen
haben
oder
Berufserfahrung
besitzen.
EUbookshop v2
This
measure
concerns
initial
vocational
training
and
the
transition
of
voung
people
to
working
life.
Diese
Maßnahme
betrifft
die
berufliche
Erstausbildung
und
den
Übergang
der
Jugendlichen
ins
Berufsleben.
EUbookshop v2
The
State
is
the
dominant
funder
of
all
initial
vocational
training
(IVT)
carried
out
within
theeducation
system.
Die
innerhalb
des
Bildungswesens
erfolgende
berufliche
Erstausbildung
wird
vorwiegendvom
Staat
finanziert.
EUbookshop v2
Therefore,
certain
consequences
for
initial
and
continuing
vocational
training
throughout
Europe
arise:
Damit
ergeben
sich
folgende
europaweite
Auswirkungen
auf
die
Aus-
und
Weiterbildung:
EUbookshop v2
Much
the
same
questions
arise
in
relation
to
initial
vocational
training.
Fast
die
gleichen
Fragen
stellen
sich
in
bezug
auf
die
berufliche
Erstausbildung.
EUbookshop v2