Übersetzung für "Inhibitory concentration" in Deutsch
The
value
established
by
this
method
was
the
inhibitory
concentration.
Der
auf
diese
Weise
gefundene
Wert
wurde
als
Hemmkonzentration
bezeichnet.
EuroPat v2
The
compound
exhibited
a
minimum
inhibitory
concentration
of
5
mcg/ml.
Die
Verbindung
zeigt
eine
minimale
Hemmkonzentration
von
5
mcg/ml.
EuroPat v2
The
minimum
inhibitory
concentration
thus
is
about
0.25
?g/ml.
Die
minimale
Hemmkonzentration
liegt
damit
bei
ca.
0,25
µm/ml.
EuroPat v2
The
minimum
inhibitory
concentration
(MIC)
of
swalpamycin
has
been
determined
for
various
microorganisms.
Die
minimale
Hemmkonzentration
(MHK)
von
Swalpamycin
gegen
verschiedene
Mikroorganismen
wurde
bestimmt.
EuroPat v2
The
inhibitory
concentration
50%
would
then
be
0.1
IU/ml
heparin.
Die
inhibitorische
Konzentration
50
%
betrüge
dann
0.1
IU/ml
Heparin.
EuroPat v2
Minimum
bactericidal
concentration
and
minimum
inhibitory
concentration
is
consistent.
Minimale
bakterizide
Konzentration
und
minimale
hemmende
Konzentration
ist
konsequent.
ParaCrawl v7.1
In
animal
studies
there
is
a
correlation
between
minimum
inhibitory
concentration
values
and
efficacy
against
experimental
mycoses.
In
tierexperimentellen
Studien
zeigt
sich
eine
Korrelation
zwischen
MHK-Werten
und
der
Wirksamkeit
bei
experimentellen
Mykosen.
EMEA v3
By
contrast,
in
clinical
studies,
there
appears
to
be
no
correlation
between
minimum
inhibitory
concentration
values
and
clinical
outcome.
In
klinischen
Studien
dagegen
scheint
kein
Zusammenhang
zwischen
MHK-Werten
und
dem
klinischen
Erfolg
zu
bestehen.
EMEA v3
The
minimum
inhibitory
concentration
of
tylvalosin
for
M.
gallisepticum
ranges
from
0.007
to
0.25
µg/ml.
Die
minimale
Hemmkonzentration
von
Tylvalosin
für
M.
gallisepticum
liegt
zwischen
0,007
und
0,25
µg/ml.
ELRC_2682 v1
Quinidine
inhibited
CYP2D6
with
a
half
maximal
inhibitory
concentration
(IC50)
of
less
than
0.05
µM.
Chinidin
hemmte
CYP2D6
mit
einer
halben
maximalen
Hemmkonzentration
(IC50)
von
weniger
als
0,05
µmol.
ELRC_2682 v1
The
Minimum
Inhibitory
Concentration
of
tylvalosin
for
M
gallisepticum
ranges
from
0.007
to
0.25
µg/ml.
Die
minimale
Hemmkonzentration
von
Tylvalosin
für
M.
gallisepticum
liegt
zwischen
0,007
und
0,25
µg/ml.
EMEA v3
The
half-maximal
inhibitory
concentration
(IC
50)
based
on
the
harpagoside
content
is
shown.
Angegeben
ist
die
halb-maximale
Hemmkonzentration
(IC
50)
bezogen
auf
den
Gehalt
an
Harpagosid.
EuroPat v2
Table
1
shows
the
values
of
the
minimum
inhibitory
concentration
(MIC)
of
the
substances
of
the
present
invention.
Tabelle
1
zeigt
die
Werte
der
minimalen
Hemmkonzentration
(MHK)
der
erfindungsgemäßen
Substanzen.
EuroPat v2
The
minimal
inhibitory
concentration
(MIC)
was
determined
in
an
agar
dilution
test
in
Mueller-Hinton
agar.
Die
Bestimmung
der
minimalen
Hemmkonzentration
(MHK)
erfolgte
im
Agarverdünnungstest
in
Mueller-Hinton
Agar.
EuroPat v2
The
formation
of
an
elliptical
zone
of
inhibition
allows
the
minimum
inhibitory
concentration
(MIC)
to
be
determined.
Die
Ausbildung
einer
ellipsoiden
Hemmzone
erlaubt
die
Bestimmung
der
minimalen
Hemmkonzentration
(MHK).
EuroPat v2