Übersetzung für "Information technology resources" in Deutsch
Through
your
CIS
classes,
you
will
have
access
to
many
information
technology
resources
including:
Durch
Ihre
CIS-Klassen
haben
Sie
Zugang
zu
vielen
IT-Ressourcen,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
The
new
world
centre
of
information
technology
and
human
resources
in
Paris
was
created
with
this
in
mind.
Zu
diesem
Zweck
wurde
in
Paris
ein
Weltzentrum
für
Informatik
und
menschliche
Ressourcen
gegründet.
EUbookshop v2
Secondly,
I
should
like
to
reiterate
my
request
to
have
equivalent
technical
and
information
technology
resources
in
the
different
places
of
work,
Strasbourg
and
Brussels.
Zweitens
möchte
ich
meine
Forderung
wiederholen,
an
den
verschiedenen
Arbeitsorten,
in
Straßburg
und
in
Brüssel,
gleichwertige
technische
Mittel
und
Informationstechnologie
zur
Verfügung
zu
stellen.
Europarl v8
It
has
put
in
place
a
programme
aimed
at
increasing
productivity
and
improving
efficiency
by
simplifying
procedures,
streamlining
working
methods,
reducing
bureaucracy,
implementing
strong
financial
management,
and
introducing
the
most
advanced
information
technology
tools
and
resources.
Zu
diesem
Zweck
wurde
ein
Programm
zur
Steigerung
der
Produktivität
und
Verbesserung
der
Effizienz
geschaffen,
das
seine
Ziele
durch
vereinfachte
Verfahren,
rationalisierte
Arbeitsmethoden,
verringerten
Bürokratieaufwand,
solides
Finanzmanagement
und
modernste
Informatikwerkzeuge
und
-ressourcen
erreichen
soll.
TildeMODEL v2018
And
yet
your
government
voted
against
the
amendments
to
the
1983
budget
proposed
by
Parliament
in
this
respect,
for
example
against
a
programme
for
the
creation
of
jobs
for
young
people,
against
an
increase
in
resources
to
prepare
young
peo
ple
for
working
life,
against
measures
for
training
in
information
technology
and
against
resources
for
con
tinuing
education.
Beim
Haushalt
1983
hat
Ihre
Regierung
gegen
die
diesbezüglichen
Anträge
des
Parlaments
gestimmt,
so
z.
B.
gegen
ein
Programm
zur
Arbeitsbeschaffung
für
Jugendliche,
gegen
mehr
Mittel
für
die
Vorbereitung
Jugendlicher
auf
das
Erwerbsleben,
gegen
Maßnahmen
zur
Ausbildung
auf
dem
Gebiet
der
Informationstechnologie
und
gegen
Mittel
für
die
ständige
Weiterbildung.
EUbookshop v2
Programme
863,
a
high
technology
research
and
development
programme,
addresses
biotechnology,
information
technology,
automation,
energy,
new
materials
and
marine
technologies,
while
programme
973,
a
national
basic
research
programme,
focuses
on
agriculture,
energy,
information
technology,
resources
and
the
environment,
public
health
and
materials.
Pro
gramm
863,
ein
Hightech-Forschungsförderprogramm,
betrifft
die
Bereiche
Biotech
nologie,
Informationstechnologie,
Automatisierung,
Energie,
neuartige
Materialien
und
Meerestechnologien,
während
das
Programm
973,
ein
nationales
Grundlagenforschungsprogramm,
die
Gebiete
Landwirtschaft,
Energie,
Informationstechnologie,
Ressourcen
und
Umwelt,
Gesundheitswesen
und
Materialien
abdeckt.
EUbookshop v2
However,
the
programmes
have
accentuated
existing
priorities
such
as
internationalisation
of
SMEs,
information
technology
and
human
resources,
which
lay
the
foundations
for
improvement
in
the
employment
situation.
Die
Programme
haben
jedoch
Prioritäten
gesetzt,
wie
die
Internationalisierung
von
KMUs,
die
Informationstechnologie
und
das
Humankapital,
die
die
Grundlagen
für
eine
Verbesserung
der
Beschäftigungssituation
legen.
EUbookshop v2
From
July
2008
to
March
2010,
Mr.
Gunst
served
as
Chief
Operating
Officer
and
a
member
of
the
Executive
Board
of
SAP
AG
where
he
was
responsible
for
global
operations,
information
technology,
human
resources,
and
the
management
of
all
SAP
Labs
worldwide.
Von
Juli
2008
bis
März
2010
war
er
leitender
Geschäftsführer
und
Mitglied
des
Aufsichtsrats
der
SAP
AG,
wo
er
für
weltweite
Operationen,
IT,
Human
Recources
und
das
Management
aller
weltweiten
SAP
Labs
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
several
cluster
and
network
initiatives
have
been
set
up
since
1998.
(Areas
of
strength,
focal
points:
automobile
industry,
plastics,
furniture
and
wood
construction,
eco-energy,
food,
health
technology,
mechatronics,
environmental
technology,
information
technology,
human
resources,
resource
and
energy
efficiency).
Zu
diesem
Zweck
wurden
seit
1998
mehrere
Cluster-
und
Netzwerk-Initiativen
eingerichtet
(Stärkefelder/Bereiche:
Automobil,
Kunststoff,
Möbel
und
Holzbau,
Ökoenergie,
Lebensmittel,
Gesundheitstechnologie,
Mechatronik,
Umwelttechnik,
Informationstechnologie,
Humanressourcen,
Ressourcen-
und
Energieeffizienz).
ParaCrawl v7.1
Center
for
Information
Technology
and
Dispute
Resolution,
University
of
Massachusetts
–
supports
the
development
of
information
technology,
institutional
resources
and
know
how
to
improve
instruments
of
mediation
Center
for
Information
Technology
and
Dispute
Resolution,
University
of
Massachusetts
-
unterstützt
die
Entwicklung
von
Informationstechnologie,
institutionellen
Ressourcen
sowie
know
how
zur
Verbesserung
der
Mediationsinstrumente
(englisch)
ParaCrawl v7.1
He
leads
Emerson
Manila
Shared
Services
which
provides
global
support
for
the
company
and
its
customers
in
the
areas
of
accounting,
customer
support,
finance,
information
technology,
human
resources,
marketing,
business
development,
and
supply
chain
management.
Er
leitet
Emerson
Manila
Shared
Services,
einem
für
den
globalen
Support
des
Unternehmens
und
seiner
Kunden
in
den
Bereichen
Rechnungswesen,
Kundenunterstützung,
Finanzen,
Informationstechnologie,
Personal,
Marketing,
Geschäftsentwicklung
und
Lieferkettenmanagement
zuständigen
Geschäftsbereich.
ParaCrawl v7.1
For
the
merged
company
FleuraMetz,
it
had
been
clear
from
the
start
that
optimising
economies
of
scale
in
sourcing,
information
technology,
finance,
human
resources,
logistics
and
marketing
is
essential
to
strengthen
the
position
of
the
floral
industry.
Für
das
fusionierte
Unternehmen
FleuraMetz
war
von
Anfang
an
klar
dass
es
essentiell
ist,
Größenvorteile
auf
den
Gebieten
Sourcing,
Informationstechnologie,
Finanzen,
Human
Resources,
Logistik
und
Marketing
aufzuspüren
und
zu
nutzen,
um
die
Position
des
Blumenfachhandels
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
This
vision
requires
the
Department
to
continue
developing
its
teaching
and
attracting
the
best
academic
qualifications,
updating
teaching
methods
and
making
full
use
of
information
technology
resources.
Diese
Vision
setzt
voraus,
dass
das
Departement
seinen
Unterricht
fortsetzt
und
die
besten
akademischen
Qualifikationen
anzieht,
Lehrmethoden
aktualisiert
und
die
Ressourcen
der
Informationstechnologie
voll
ausschöpft.
ParaCrawl v7.1
Key
areas
of
research,
which
professors
in
Luxembourg
take
special
interest
in,
include
International
Finance,
Luxembourg
studies,
European
Governance,
Systems
Biomedicine,
Information
Technology,
Education,
Environmental
resources,
technologies
and
changes,
Mathematics
and
others.
Zu
den
Forschungsschwerpunkten,
an
denen
die
Professoren
in
Luxemburg
besonderes
Interesse
haben,
gehören
Internationale
Finanzen,
Luxemburg
Studien,
Europäische
Regierung,
System-Biomedizin,
Informationstechnologie,
Bildung,
Umwelt-Ressourcen,
Technologien
und
Veränderungen,
Mathematik
und
andere.
ParaCrawl v7.1
This
was
in
particular
due
to
services
which
were
rendered
in
the
areas
of
information
technology,
human
resources
and
finances
to
implement
the
growth
strategy
and
cannot
be
charged
in
full
to
the
subsidiaries.
Grund
hierfür
waren
insbesondere
Serviceleistungen
in
den
Bereichen
Informationstechnologie,
Human
Resources
und
Finanzen
zur
Umsetzung
der
Wachstumsstrategie,
die
nicht
voll
an
die
Tochtergesellschaften
weiterberechnet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Resource
management
is
generally
a
program
of
study
that
focuses
on
the
effective
use
of
a
company's
human,
financial,
equipment
or
information
technology
resources
to
function
more
efficiently.
Ressourcenmanagement
ist
in
der
Regel
ein
Studienprogramm,
das
sich
auf
die
effektive
Nutzung
der
Ressourcen
eines
Unternehmens
in
den
Bereichen
Personal,
Finanzen,
Ausrüstung
oder
Informationstechnologie
konzentriert,
um
effizienter
zu
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Internships
are
available
worldwide
in
multiple
departments
including:
software
development,
marketing,
sales,
finance,
information
technology,
human
resources,
professional
services,
and
legal.
Praktika
sind
weltweit
in
zahlreichen
Abteilungen
verfügbar,
darunter:
Softwareentwicklung,
Marketing,
Vertrieb,
Finanzen,
IT,
Personalwesen,
Professional
Services
und
Recht.
ParaCrawl v7.1
Information
management
primarily
serves
to
make
the
information
technology
resources
available
for
planning,
controlling,
and
managing
information
in
a
suitable
IT
infrastructure.
Das
Informationsmanagement
dient
in
erster
Linie
dazu,
die
informationstechnischen
Ressourcen
bereitzustellen,
um
Informationen
in
einer
geeigneten
IT-Infrastruktur
zu
planen,
kontrollieren
und
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
All
TeamSpeak
companies,
including
new
companies,
brands
or
outlets
that
we
may
acquire
in
the
future
(acting
as
controllers
or
contract
data
processors)
and
that
provide
services
related
to
information
technology,
human
resources
and
systems
management
services
and
that
you
may
have
agreed
to
provide
you
with
marketing
communications.
Allen
TeamSpeak-Unternehmen,
einschließlich
neuen
Unternehmen,
Marken
oder
Outlets,
die
wir
in
Zukunft
eventuell
erwerben
werden
(die
als
Controller
oder
Auftragsdatenverarbeiter
fungieren)
und
die
Dienstleistungen
in
Bezug
auf
Informationstechnologie,
Personalwesen
sowie
Systemverwaltungsdienste
erbringen
und
denen
Sie
möglicherweise
zugestimmt
haben,
Ihnen
Marketing-Kommunikationen
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Students
learn
to
use
technology
as
a
key
business
driver
to
manage
corporate
information
technology
resources.
Die
Studierenden
lernen,
die
Technologie
als
wichtigen
Geschäftsfaktor
für
die
Verwaltung
der
IT-Ressourcen
von
Unternehmen
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
provides
all
logistics
and
support
services,
including
operations,
information
technology,Â
human
resources,
regulatory
relations
and
strategic
initiatives,
communications
and
branding,
corporate
services,
physical
security,Â
information
security
as
well
as
outsourcing,
nearshoring
and
offshoring.
Hinzu
kommen
sämtliche
Logistik-
und
Supportfunktionen,
einschließlich
Operations,
IT,
Human
Resources,
Regulatory
Relations
and
Strategic
Initiatives,
Communications
und
Branding,
Corporate
Services,
physische
Sicherheit
und
Datensicherheit
sowie
Outsourcing,
Nearshoring
und
Offshoring.
ParaCrawl v7.1