Übersetzung für "Inform you as follows" in Deutsch
We
would
like
to
inform
you
as
follows
concerning
the
processing
of
the
data.
Wir
möchten
Sie
im
Folgenden
über
die
Datenverarbeitung
informieren.
CCAligned v1
According
to
this
regulation,
we
are
obliged
to
inform
you
as
follows:
Nach
dieser
Vorschrift
sind
wir
verpflichtet,
Sie
wie
folgt
zu
informieren:
CCAligned v1
We
hereby
inform
you
about
this
as
follows:
Hierüber
informieren
wir
dich
hiermit
wie
folgt:
CCAligned v1
In
this
context
and
according
to
the
Decree
predicted
we
inform
you
as
follows:
In
diesem
Zusammenhang
und
nach
dem
Erlass
vorhergesagt
informieren
wir
Sie
wie
folgt:
CCAligned v1
We
hereby
inform
You
as
follows.
Wir
informieren
Sie
daher
wie
folgt.
ParaCrawl v7.1
I
have
the
honour
to
acknowledge
receipt
of
your
letter
of
today's
date,
in
which
you
inform
me
as
follows:
Ich
beehre
mich,
den
Eingang
Ihres
heutigen
Schreibens
zu
bestätigen,
das
wie
folgt
lautet:
JRC-Acquis v3.0
In
accordance
with
§
36
of
the
Law
on
Alternative
Dispute
Resolution
for
Consumer
Disputes
(VSBG)
we
are
obliged
to
inform
you
as
follows:
Gemäß
§
36
Verbraucherstreitbeilegungsgesetz
(VSBG)
sind
wir
verpflichtet
Sie
wie
folgt
zu
informieren:
CCAligned v1
Therefore,
we
inform
you
as
follows,
as
to
how
personal
data
are
collected
and
used
when
accessing
our
website.
Nachstehend
informieren
wir
Sie
deshalb
über
die
Erhebung
und
Verwendung
persönlicher
Daten
bei
Nutzung
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
I
have
the
honour
to
acknowledge
receipt
of
your
letter
of
today
in
which
you
inform
me
as
follows:
Ich
beehre
mich,
Ihnen
den
Eingang
Ihres
heutigen
Schreibens
zu
bestätigen,
in
dem
Sie
mir
folgendes
mitteilen:
EUbookshop v2
For
this
reason
we
would
like
to
inform
you
as
follows
regarding
the
handling
of
data
which
you
have
made
available
to
us.
Deshalb
möchten
wir
Sie
im
Nachfolgenden
über
den
Umgang
mit
den
von
Ihnen
zur
Verfügung
gestellten
Daten
unterrichten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
pursuant
to
article
13
of
the
GDPR
2016/679,
we
hereby
inform
you
as
follows:
Daher
stellen
wir
Ihnen
gemäß
Artikel
13
der
GDPR
2016/679
die
folgenden
Informationen
zur
Verfügung:
CCAligned v1
Due
to
the
current
events
"CORONAVIRUS"
and
the
decision
of
the
Federal
Council
of
16.03.2020/17:00,
we
would
like
to
inform
you
as
follows
Auf
Grund
der
aktuellen
Ereignisse
„CORONAVIRUS“
und
dem
Beschluss
des
Bundesrates
vom
16.03.2020/17:00,
möchten
wir
Sie
wie
folgt
informieren:
CCAligned v1
Therefore,
we
would
like
to
inform
you
in
detail
as
follows
about
which
data
we
collect
and
how
we
further
process
it.
Nachfolgend
möchten
wir
Sie
daher
ausführlich
darüber
informieren,
welche
Daten
bei
uns
erhoben
und
wie
diese
von
uns
im
Folgenden
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
To
the
best
of
our
knowledge
we
are
able
to
inform
you
as
follows:
Through
the
use
of
the
plug-ins
Facebook
is
informed
that
you
have
accessed
the
corresponding
page
of
the
internet
site
of
TV
Turm
Alexanderplatz
Gastronomiegesellschaft
mbH.
Entsprechend
unseres
Kenntisstandes
können
wir
Sie
wie
folgt
informieren:
Durch
die
Verwendung
der
Plugins
wird
Facebook
darüber
informiert,
dass
Sie
die
entsprechende
Seite
des
Internetauftritts
der
TV
Turm
Alexanderplatz
Gastronomiegesellschaft
mbH
aufgerufen
haben.
ParaCrawl v7.1