Übersetzung für "Industrial injury insurance" in Deutsch
A
reform
of
industrial
injury
insurance
is
under
examination.
Die
Reform
der
Arbeitsunfallversicherung
wird
vorbereitet.
EUbookshop v2
The
proposed
system
operates
within
a
framework
of
compulsory
industrial
injury
insurance
paid
by
the
employer.
Das
vorgeschlagene
System
wird
innerhalb
eines
Rahmens
der
vom
Arbeitgeber
finanzierten
obligatorischen
Arbeitsunfallversicherung
realisiert.
EUbookshop v2
This
lack
of
legal
status
impinges
on
all
aspects
of
social
security,
but
has
especially
dire
consequences
in
the
event
of
a
work-related
accident,
where
they
may
find
themselves
not
covered
by
the
employer's
industrial
injuries
insurance
scheme.
Dieser
fehlende
Rechtsstatus
wirkt
sich
auf
alle
Aspekte
der
sozialen
Sicherheit
aus
und
hat
im
Falle
eines
Arbeitsunfalls
besonders
ernste
Konsequenzen,
wenn
die
betreffende
Person
feststellen
muß,
daß
sie
nicht
den
Versicherungsschutz
der
Arbeitsunfallversicherung
des
Arbeitgebers
genießt.
EUbookshop v2