Übersetzung für "Inductance coil" in Deutsch
Moreover,
thereby
it
is
accomplished
that
a
balancing
network
with
an
inductance
susceptable
coil
is
obviated.
Darüber
hinaus
ist
erreicht,
daß
eine
Leiturgsnachbildung
mit
induktivitätsbehafteter
Spule
entfällt.
EuroPat v2
Variations
in
frequency
of
the
LC-circuit
are
thereafter
produced
exclusively
by
variations
in
inductance
of
the
coil
15.
Frequenzveränderungen
des
LC-Kreises
werden
danach
ausschliesslich
durch
Induktivitätsveränderungen
der
Spule
15
bewirkt.
EuroPat v2
The
inductance
of
the
coil
11
therefore
diminishes
with
approach
of
the
object
10.
Die
Selbstinduktivität
der
Spule
11
nimmt
also
bei
Annäherung
ab.
EuroPat v2
The
charge
reversal
time
can
be
elected
via
the
size
of
inductance
coil
8.
Die
Umladezeit
kann
über
die
Größe
der
Induktivität
8
gewählt
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
reduced
coil
inductance,
the
edges
of
the
current
curves
become
considerably
steeper.
Bedingt
durch
die
verringerte
Spuleninduktivität
werden
die
Flanken
der
Stromverläufe
beträchtlich
steiler.
EuroPat v2
The
input
AC
voltage
Vin
is
fed
to
an
inductance
or
coil
21
.
Die
Eingangs-Wechselspannung
Vin
wird
einer
Induktivität
oder
Spule
21
zugeführt.
EuroPat v2
The
dimensions
of
the
coils
and
the
wire
diameter
determine
the
inductance
of
the
coil.
Die
Abmessungen
der
Spulen
und
der
Drahtdurchmesser
bestimmen
die
Induktivität
der
Spule.
EuroPat v2
As
is
known,
the
effective
inductance
of
a
coil
decreases
upon
transition
to
the
saturation
range.
Beim
Übergang
in
den
Sättigungsbereich
reduziert
sich
bekanntlich
die
effektive
Induktivität
einer
Spule.
EuroPat v2
The
inductance
of
a
coil
in
the
currentless
state
is
proportional
to
the
relative
permeability.
Die
Induktivität
einer
Spule
ist
im
stromlosen
Zustand
proportional
zur
relativen
Permeabilität.
EuroPat v2
The
coil
inductance
is
dependent
on
the
magnetic
resistance
and
the
number
of
winding
turns.
Die
Spuleninduktivität
ist
vom
magnetischen
Widerstand
und
der
Windungszahl
abhängig.
EuroPat v2
These
include
the
inductance
of
the
coil
arrangement,
hysteresis
losses,
eddy
currents
and
magnetic
retardation.
Dazu
gehören
Induktivität
der
Spulenanordnung,
Hystereseverluste,
Wirbelströme
und
magnetische
Verzögerung.
EuroPat v2
As
a
result,
it
is
no
longer
required
to
determine
the
absolute
inductance
of
the
coil.
Dadurch
muss
die
absolute
Induktivität
der
Spule
nicht
mehr
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Damage
to
the
insulation
between
coil
turns
entails
a
reduction
of
the
coil
inductance.
Eine
Beschädigung
der
Isolation
zwischen
den
Spulengängen
bringt
eine
Verringerung
der
Spuleninduktivität
mit
sich.
EuroPat v2
A
tire
pressure
pickup
13
serves
for
this
purpose,
for
example,
this
pickup
having
an
effect
on
the
inductance
of
the
coil
11.
Hierzu
dient
beispielsweise
ein
Reifenluftdruckgeber
13,
der
auf
die
Induktivität
der
Spule
11
Ein-fluß
nimmt.
EuroPat v2
It
is
useful
if
the
connecting
rod
3
is
designed
such
that
it
allows
for
a
change
in
the
inductance
of
the
coil.
Zweckmäßigerweise
ist
die
Schubstange
3
so
ausgebildet,
daß
dabei
die
Induktivität
der
Spule
verändert
wird.
EuroPat v2
The
coil
inductance
is
preferably
measured
with
a
frequency
measurement,
in
particular
in
an
oscillating
circuit.
Die
Induktivität
der
Spule
wird
vorzugsweise
mit
einer
Frequenzmessung,
insbesondere
in
einem
Schwingkreis,
gemessen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
inductance
of
the
coil
of
the
retuning
means
56,
or
both
variables,
could
be
changed.
Alternativ
könnte
auch
die
Induktivität
der
Spule
der
Nachstimmeinrichtung
56
oder
beide
Gro8en
verstellt
werden.
EuroPat v2
Describes
the
inductance
of
the
coil
of
a
phase
at
an
ambient
temperature
measured
at
1
kHz.
Beschreibt
die
Induktivität
der
Wicklung
einer
Phase
bei
einer
Umgebungstemperatur
gemessen
bei
1
kHz.
ParaCrawl v7.1
The
variable
frequency
filter
50
may
be
comprised
of
an
inductance
coil
59
and
a
capacitor
60
of
the
series
LC
circuit.
Das
abstimmbare
Filter
50
kann
aus
einer
Spuleninduktivität
59
und
einem
Kondensator
60
des
Serien-LC-Kreises
bestehen.
EuroPat v2
For
example,
the
inductance
of
a
coil
of
the
sensor
may
be
changed
by
the
position
of
transmission
arm
53
.
So
kann
die
Induktivität
einer
Spule
des
Sensors
durch
die
Position
des
Übertragungsarms
53
geändert
werden.
EuroPat v2