Übersetzung für "Indepent" in Deutsch

It turns out, that the distance is indepent of parameter formula_39, namely formula_40.
Es ergibt sich, unabhängig vom Parameter formula_47, dass formula_48 ist.
Wikipedia v1.0

The oeuvre catalogue is in chronolical order, indepent of the type of instrument.
Das Werkverzeichnis ist choronologisch, unabhängig vom Instrumententyp, geordnet.
ParaCrawl v7.1

Indepent experts see the duty to invest in "Safety Management".
Unabhängige Experten erklären die Notwendigkeit in "Sicherheitsmanagement zu investieren".
ParaCrawl v7.1

The camera features 5 different alarm sensors which can activate an alarm event, indepent of each other.
Die Kamera verfügt über 5 unterschiedliche Alarmsensoren, die unabhängig voneinander ein Alarmereignis auslösen können.
ParaCrawl v7.1

The particle sizing is indepent of light intensity so attenuation and window contamination have a minimal effect on drop sizing performance.
Die Größenbestimmung von Teilchen ist unabhängig von der Lichtintensität, so dass eine Abschwächung oder die Kontamination des Messfensters nur einen sehr geringen Einfluss auf die Tröpfchengrößenbestimmung haben.
ParaCrawl v7.1

By dividing the job sectors into two software components each indepent of the other, it is possible to separate the portion needed for preparation from that of pure mastering control.
Durch die Teilung der Aufgabenbereiche in zwei voneinander unabhängige Softwarekomponenten, ist es möglich, den für die Vorbereitung notwendigen Anteil von der reinen Masteringsteuerung zu trennen.
EuroPat v2

Indepent from the matter if Jürgen Kohler is there or any other player I have to try to enhance my performance.
Unabhängig davon, ob dann Jürgen Kohler oder irgendein anderer Spieler da ist, muss ich versuchen, mich weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1