Übersetzung für "Incrustation" in Deutsch
The
smaller
the
remaining
ash
content,
the
lower
the
incrustation.
Je
kleiner
der
verbliebene
Aschegehalt
ist,
desto
geringer
ist
die
Inkrustierung.
EuroPat v2
In
order
to
determine
the
inorganic
incrustation,
washing
tests
were
carried
out
on
test
fabrics.
Zur
Bestimmung
der
anorganischen
Inkrustierung
wurden
Waschversuche
an
Testgeweben
durchgeführt.
EuroPat v2
It
is
also
known
that
the
incrustation
of
the
mash
preheater
increases
with
increasing
mash
temperature.
Auch
ist
bekannt,
daß
die
Inkrustierung
der
Maischevorwärmer
mit
steigender
Maischetemperatur
zunimmt.
EuroPat v2
The
last-mentioned
polymers
have
been
used
to
date
as
incrustation
inhibitors
in
detergent
formulations.
Die
zuletzt
genannten
Polymerisate
sind
bisher
als
Inkrustierungsinhibitoren
in
Waschmittelformulierungen
verwendet
worden.
EuroPat v2
The
ash
percentage
was
taken
as
a
measure
of
incrustation.
Der
Aschewert
gilt
als
Maß
für
die
Inkrustierung.
EuroPat v2
The
polyacetal
described
above
can
also
be
used
together
with
commercial
incrustation
inhibitors
in
washing
agent
formulations.
Die
oben
beschriebenen
Polyacetale
können
außerdem
mit
handelsüblichen
Inkrustationsinhibitoren
in
Waschmittelformulierungen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
A
further
important
constituent
of
detergent
formulations
are
incrustation
inhibitors.
Ein
weiterer
wichtiger
Bestandteil
in
Waschmittelformulierungen
sind
Inkrustierungsinhibitoren.
EuroPat v2
Another
important
component
of
detergent
formulations
comprises
incrustation
inhibitors.
Ein
weiterer
wichtiger
Bestandteil
in
Waschmittelformulierungen
sind
Inkrustationsinhibitoren.
EuroPat v2
The
incrustation
was
examined
under
the
following
test
conditions:
Zur
Untersuchung
der
Inkrustierung
wurden
folgende
Versuchsbedingungen
gewählt:
EuroPat v2
For
incrustation
it
is
possible
to
use
different
materials
(keramik...
Für
die
Intarsie
kann
man
verschiedene
Materialien
(keramik
verwenden...
ParaCrawl v7.1
Art
of
incrustation
is
known
to
mankind
since
ancient
times.
Die
Kunst
der
Intarsie
ist
der
Menschheit
noch
von
den
altertümlichen
Zeiten
bekannt.
ParaCrawl v7.1