Übersetzung für "Increase font size" in Deutsch
Increase
the
font
size
when
the
text
is
on
a
dark
background.
Vergrößern
Sie
die
Schriftgröße,
wenn
sich
der
Text
auf
dunklem
Hintergrund
befindet.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
font
size
to
make
them
more
legible.
Vergrößern
Sie
die
Schriftgröße,
um
sie
lesbarer
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
How
to
change
or
increase
font
size
in
formula
bar?
Wie
ändere
oder
vergrößere
ich
die
Schriftgröße
in
der
Formelleiste?
ParaCrawl v7.1
Use
the
magnifier
button
in
the
toolbar
to
increase
the
font
size
on
your
web
page.
Verwenden
Sie
das
Vergrößerungs-Symbol
in
der
Werkzeugleiste,
um
die
Schriftgröße
einer
Webseite
heraufzusetzen.
KDE4 v2
Go
the
worksheet
which
contains
the
drop
down
list
that
you
want
to
increase
its
font
size.
Gehen
Sie
in
das
Arbeitsblatt
mit
der
Dropdown-Liste,
deren
Schriftgröße
Sie
erhöhen
möchten.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
a
new
reading
mode,
bigger
images,
the
display
of
a
site
without
annoying
ads,
as
well
as
the
possibility
to
increase
the
font
size.
Er
garantiert
einen
neuen
Lesemodus,
größere
Bilder,
die
Anzeige
einer
Website
ohne
lästige
Werbung,
sowie
eine
mögliche
Schriftvergrößerung.
ParaCrawl v7.1
So
for
example,
if
you
want
to
hide
breadcrumbs
for
some
categories
only
or
increase
a
font
size
when
a
specific
storefront
translation
is
active,
it's
now
possible.
So
zum
Beispiel,
wenn
Sie
ausblenden
möchten
Semmelbrösel
für
einige
Kategorien
nur
oder
erhöhen
Sie
die
Schriftgröße,
wenn
ein
bestimmtes
Schaufenster
übersetzung
aktiv
ist,
es’s
jetzt
möglich.
ParaCrawl v7.1
Make
the
headline
about
your
Mantra
book
on
the
right
side
of
your
homepage
benefit-related
and
increase
the
font-size,
it'll
get
much
more
attention
and
interest
that
way.
Stellen
Sie
die
Überschrift
über
Ihre
Mantra
Buch
auf
der
rechten
Seite
Ihrer
Homepage
Nutzen-bezogene
und
erhöhen
die
font-size,
es
wird
viel
mehr
Aufmerksamkeit
und
Interesse
auf
diese
Weise.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
to
increase
the
font
size
in
formula
bar,
you
can
go
to
the
Excel
Option
to
set
the
font
size,
please
do
as
this:
In
der
Tat,
um
die
Schriftgröße
in
der
Formelleiste
zu
erhöhen,
können
Sie
die
Excel-Option
verwenden,
um
die
Schriftgröße
einzustellen,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
In
fact,
there
is
no
direct
way
for
us
to
increase
the
font
size
of
the
drop
down
list,
but,
you
can
apply
the
following
VBA
code
to
change
the
drop
down
list
cells
zoom
setting
to
make
the
text
appear
larger.
In
der
Tat
gibt
es
keinen
direkten
Weg
für
uns,
die
Schriftgröße
der
Dropdown-Liste
zu
erhöhen,
aber
Sie
können
den
folgenden
VBA-Code
anwenden,
um
die
Zoom-Einstellung
der
Dropdown-Listenzellen
zu
ändern,
damit
der
Text
größer
erscheint.
ParaCrawl v7.1
If
possible,
we
recommend
that
you
choose
the
same
font
as
for
the
supplementary
text
and
only
increase
the
font
size
and
choose
a
different
color
if
this
makes
sense,
because
you
can
also
choose
the
background
of
the
button.
Wir
empfehlen
dir,
wenn
möglich,
die
gleiche
Schrift
zu
wählen
wie
für
den
Ergänzungstext
und
lediglich
die
Schriftgröße
zu
erhöhen
sowie
eine
andere
Farbe
zu
wählen,
wenn
das
Sinn
macht,
denn
du
kannst...
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
to
use
a
smaller
font,
be
sure
that
the
page
still
renders
correctly
if
your
user
decides
to
manually
increase
the
font
size.
Wenn
Du
Dich
für
eine
kleinere
Schriftart
entscheidest,
musst
Du
sicherstellen,
dass
die
Seite
immer
noch
ordnungsgemäß
dargestellt
wird,
wenn
sich
der
Benutzer
entscheidet,
die
Schriftgröße
manuell
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Press
Control++
to
increase
the
font
size
or
Control+-
to
decrease
the
font
size.
Betätigen
Sie
Control++,
um
die
Schriftkegelgröße
oder
das
Control+-
zu
erhöhen,
um
die
Schriftkegelgröße
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
font
size,
please
press
Alt+H
keys
together,
and
then
press
FG
keys
on
the
keyboard;
Erhöhen
Sie
die
Schriftgröße,
drücken
Sie
bitte
Alt
+
H
Tasten
zusammen,
und
drücken
Sie
dann
FG
Tasten
auf
der
Tastatur;
ParaCrawl v7.1
Drop
down
list
is
a
very
helpful
feature
in
Excel,
when
you
create
drop
down
list
in
your
worksheet,
have
you
ever
tried
to
increase
the
font
size
of
the
drop
down
list
to
make
the
selected
record
larger
and
more
readable
as
left
screenshot
shown?
Drop-Down-Liste
ist
eine
sehr
hilfreiche
Funktion
in
Excel,
wenn
Sie
Drop-Down-Liste
in
Ihrem
Arbeitsblatt
erstellen,
haben
Sie
jemals
versucht,
die
Schriftgröße
der
Dropdown-Liste
zu
vergrößern
und
lesbarer
als
linken
Screenshot
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
How
could
you
change
or
increase
the
font
size
in
formula
bar,
so
that
the
contents
from
selected
cell
can
be
view
more
clearly
in
formula
bar?
Wie
können
Sie
die
Schriftgröße
in
der
Formelleiste
ändern
oder
vergrößern,
sodass
der
Inhalt
der
ausgewählten
Zelle
in
der
Formelleiste
deutlicher
angezeigt
werden
kann?
ParaCrawl v7.1
Press
Ctrl
and
+
(plus)
simultaneously
to
increase
the
font
size.
Wenn
Sie
die
Webseite
vergrößern
möchten,
drücken
Sie
bitte
gleichzeitig
die
Tasten
Strg
und
+
(plus)
.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
font,
increase
character
size,
increase
or
decrease
line
height,
increase
spacing
between
words
and
choose
from
a
number
of
colour
combinations.
Sie
können
Schriftart
und
Schriftgröße
ändern,
den
Zeilenabstand
oder
den
Abstand
zwischen
den
Zeichen
vergrößern
oder
verkleinern
sowie
verschiedene
Farbkombinationen
wählen.
ParaCrawl v7.1
On
it
it
is
possible
to
carry
out
all
familiar
actions,
such
as
pressing
by
the
right
button
or
scrolling
by
two
fingers,
and
also
gestures
of
Multi-Touch:
cultivation
of
fingers
for
increase
in
a
font
size
in
the
document,
turn
of
fingers
for
change
of
orientation
of
the
photo,
execute
gesture
of
swipe
for
transition
between
web
pages.
Auf
ihr
kann
man
alle
bekannten
Handlungen,
solche
wie
den
Druck
vom
rechten
Knopf
oder
das
Rollen
von
zwei
Fingern,
sowie
die
Gesten
Multi-Touch
erfüllen:
die
Züchtung
der
Finger
für
die
Vergrößerung
des
Umfanges
der
Schrift
im
Dokument,
die
Wendung
der
Finger
für
die
Veränderung
der
Orientierung
der
Fotografie,
erfüllen
Sie
die
Geste
smachiwanija
für
den
Übergang
zwischen
den
Web-Seiten.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
font
size!
Erhöhen
Sie
die
Schriftgröße!
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
display
font
size.
Hiermit
wird
die
Schriftgröße
der
Anzeige
vergrößert.
KDE4 v2
Increased
font
size
for
arabic
language.
Die
Schriftgrösse
für
arabische
Sprachen
wurde
vergrößert.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
put
on
the
name
'Grand
Duchy
of
Luxembourg'
by
increasing
the
font
size.
Der
Schwerpunkt
wurde
durch
eine
Vergrößerung
der
Schriftgröße
auf
den
Namen
"Großherzogtum
Luxemburg"
gelegt.
ELRA-W0201 v1
The
team
increased
the
font
size,
reduce
the
number
of
columns,
and
fixed
Magento
forms.
Das
Team
erhöhte
die
Schriftgröße,
reduzierte
die
Anzahl
der
Spalten
und
fixierte
Magento
Formen.
ParaCrawl v7.1
We
have
then
only
increased
the
font
size
to
99
p
(C)
and
the
brightened,
large
button
(B)
in
the
preview
now
shows
the
button
how
it
will
look
if
you
only
change
the
font
size.
Wir
haben
dann
nur
die
Schriftgröße
auf
99
p
erhöht
(C)
und
der
aufgehellte,
große
Button
(B)
in
der
Vorschau
zeigt
nun
den
Button
an,
wie
er
aussieht,
wenn
man
nur
die
Schriftgröße
verändert.
ParaCrawl v7.1
Major
changes,
like
increasing
font
size
of
the
"html"
element,
will
cause
invalidation
of
caches,
relayout
and
repaint
of
the
entire
tree.
Bei
großen
Änderungen,
wie
das
Vergrößern
der
Schrift
des
"html"-Elements,
werden
die
Caches
ungültig
und
Layout
sowie
Darstellung
der
gesamten
Struktur
müssen
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
options
for
increasing
the
font
size
for
your
browser,
our
website
offers
you
the
possibility,
in
the
topmost
navigation
bar,
of
increasing
or
decreasing
the
font
size.
Zusätzlich
zu
den
Möglichkeiten
zur
Schriftvergrößerung
Ihres
Browsers
bietet
Ihnen
unsere
Internetseite
in
der
obersten
Navigationsleiste
die
Möglichkeit,
die
Schrift
zu
vergrößern
oder
zu
verkleinern.
ParaCrawl v7.1