Übersetzung für "Incoming mail server" in Deutsch
In
the
"Incoming
mail
server"
field,
enter
pop.bluewin.ch
.
Im
Feld
"Posteingangsserver"
tragen
Sie
pop.bluewin.ch
ein.
ParaCrawl v7.1
Choose
IMAP
under
incoming
mail
server
and
enter
the
following
details.
Wählen
Sie
IMAP
unter
posteingangsserver
und
geben
sie
die
folgenden
details
ein.
ParaCrawl v7.1
Choose
POP
under
incoming
mail
server
and
enter
the
following
details.
Wählen
Sie
POP
unter
posteingangsserver
und
geben
sie
die
folgenden
details
ein.
ParaCrawl v7.1
Choose
SMTP
under
incoming
mail
server
and
enter
the
following
details.
Wählen
Sie
SMTP
unter
posteingangsserver
und
geben
sie
die
folgenden
details
ein.
ParaCrawl v7.1
Choose
under
incoming
mail
server
and
enter
the
following
details.
Wählen
Sie
unter
posteingangsserver
und
geben
sie
die
folgenden
details
ein.
ParaCrawl v7.1
My
incoming
mail
server
is
a
POP3
server.
Mein
Posteingangsserver
ist
ein
POP3
Server.
ParaCrawl v7.1
In
the
"Incoming
mail
server
(POP3)"
field,
enter
the
digits
995.
Tragen
Sie
im
Feld
"Posteingang
(POP3)"
die
Ziffern
995
ein.
ParaCrawl v7.1
Password:
Type
an
optional
password
for
the
incoming
mail
server.
Kennwort:
Geben
Sie
ein
optionales
Kennwort
für
den
Server
für
eingehende
E-Mails
ein.
ParaCrawl v7.1
Does
the
incoming
mail
server
support
SSL
(Secure
Sockets
Layer)
or
TLS
(Transport
Layer
Security)
encryption?
Unterstützt
der
Posteingangsserver
SSL
(Secure
Sockets
Layer)-
oder
TLS
(Transport
Layer
Security)-Verschlüsselung?
ParaCrawl v7.1
This
indication
is
to
type
in
both
for
the
incoming
mail
server
and
for
the
SMTP
server.
Diese
Angabe
ist
sowohl
für
den
Posteingangsserver
als
auch
für
den
SMTP
Server
einzutragen.
ParaCrawl v7.1
The
name
for
the
incoming
mail
server
is:
"mail.YOUR_domainname.xxx",
same
applies
to
the
SMTP
server.
Der
Name
für
den
Posteingangsserver
lautet:
"mail.IHR_Domainname.xxx",
dasselbe
gilt
für
den
SMTP-Server.
ParaCrawl v7.1
Choose
N/A
under
incoming
mail
server
and
enter
the
following
details.
Wählen
Sie
N/A
unter
posteingangsserver
und
geben
sie
die
folgenden
details
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
digits
995
in
the
box
"Incoming
mail
server
(POP3)".
Tragen
Sie
im
Feld
"Posteingang
(POP3):"
die
Ziffern
995
ein.
ParaCrawl v7.1
Select
IMAP
from
the
Account
Type
drop
down
list,
and
input
imap.googlemail.com
into
the
Incoming
mail
server
text
box,
then
enter
smtp.googlemail.com
into
the
Outgoing
mail
server
text
box;
Wählen
Sie
IMAP
von
dem
Konto
Typ
Dropdown-Liste
und
Geben
Sie
imap.googlemail.com
ein
in
die
Eingehender
Mailserver
Textfeld,
dann
geben
Sie
ein
smtp.googlemail.com
in
die
Postausgangsserver
Textfeld;
ParaCrawl v7.1
Display
entire
e-mail
address
details
including
server
address,
server
type,
account
login
and
password
for
all
incoming
and
outgoing
mail
server
of
Outlook
Express.
Anzeige
gesamten
E-Mail-Adresse
Details
einschließlich
Server-Adresse,
Server-Typ,
des
Benutzernamens
und
Kennworts
für
alle
eingehenden
und
ausgehenden
Mail-Server
von
Outlook
Express.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Smartphone
230
retrieves
the
e-mail
via
the
network
interface
with
which
it
is
connected
to
the
internet
250
from
an
incoming
mail
server
of
an
e-mail
service,
such
as
a
POP3
server.
Zum
Beispiel
ruft
das
Smartphone
230
die
E-Mail
über
die
Netzwerkschnittstelle,
mit
der
es
mit
dem
Internet
250
verbunden
ist,
von
einem
Posteingangsserver
eines
E-Mail-Dienstes
wie
POP3-Server
ab.
EuroPat v2
In
the
popping
out
Internet
E-mail
Settings
dialog
box,
click
Outgoing
Server
tab,
and
check
My
outgoing
server
(SMTP)
requires
authentication
and
Use
same
settings
as
my
incoming
mail
server
options,
see
screenshot:
Beim
Herausspringen
Internet
E-Mail-Einstellungen
Dialogfeld,
klicken
Sie
auf
Ausgangsserver
Registerkarte
und
überprüfen
Mein
Postausgangsserver
(SMTP)
erfordert
eine
Authentifizierung
und
Verwenden
Sie
dieselben
Einstellungen
wie
für
den
Posteingangsserver
Optionen,
siehe
Screenshot:
ParaCrawl v7.1
If
you
used
the
IMAPsetting,
follow
the
additional
steps
below
when
inputting
the
incoming
and
outgoing
mail
server
fields:
Wenn
Sie
die
Einstellung
IMAP
genutzt
haben,
folgen
Sie
diesen
Schritten,
wenn
Sie
die
Felder
für
den
Server
für
ein-
und
ausgehende
Felder
ausfüllen:
ParaCrawl v7.1
Incoming
mail
server:
For
POP
or
IMAP
accounts
use
mail.yourdomain.tld
if
you're
on
shared
plan
(replace
yourdomain.tld
with
your
actual
domain)
or
mail.papamail.net
if
you
use
Basic/Advanced
Email
services.
Eingehender
Mailserver:
Für
POP-
oder
IMAP-Konten
nutzen
Sie
mail.yourdomain.tld,
wenn
Sie
ein
Shared
Hosting-Paket
nutzen
(ersetzen
Sie
yourdomain.tld
mit
Ihrer
eigenen
Domain)
oder
mail.papamail.net,
wenn
Sie
das
E-Mail-Paket
Basic
oder
Advanced
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
the
input
field
for
"Incoming
mail
server
(IMAP):"
contains
the
default
port
"143"
and
for
"Outgoing
mail
server
(SMTP):"
the
default
port
"25".
Vergewissern
Sie
sich,
dass
im
Eingabefeld
für
"Posteingangsserver
(IMAP):"
der
Standardport
"143"und
für
"Postausgangsserver
(SMTP):"
der
Standardport
"25"
eingetragen
ist.
ParaCrawl v7.1
Confirm
the
input
again
by
clicking
on
"Next"
and
type
in
now
the
incoming
mail
server
and
the
SMTP
server.
Bestätigen
Sie
die
Eingabe
wieder
mit
"Weiter"
und
geben
nun
den
Posteingangsserver
und
den
SMTP
Server
ein.
ParaCrawl v7.1