Übersetzung für "Incendiary device" in Deutsch

There's no sign of accelerants or any kind of incendiary device.
Es gibt kein Zeichen von Beschleuniger oder jede Art von Brandsatz.
OpenSubtitles v2018

We don't believe it's an incendiary device.
Wir glauben nicht, dass es ein Brandbombe ist.
OpenSubtitles v2018

What the hell kind of incendiary device makes molten lava?
Was zur Hölle ist denn das für ein Brandsatz der flüssige Lava produziert?
OpenSubtitles v2018

Now, if each incendiary device wipes out exactly 14-and-a-half feet of evidence, then...
Wenn jede Brandbombe genau viereinhalb Meter an Beweisen ausradiert, dann...
OpenSubtitles v2018

This is more than just an incendiary device, isn't it?
Es ist mehr als nur ein Brandsatz stimmt's?
OpenSubtitles v2018

I've isolated a frequency spike consistent with an incendiary device.
Ich habe eine Frequenzsteigerung isoliert, die mit einer Brandbombe übereinstimmt.
OpenSubtitles v2018

You still expect me to believe this is just an incendiary device?
Willst du mir immer noch weißmachen dass das nur ein Brandsatz ist?
OpenSubtitles v2018

Was there any kind incendiary device used?
Wurde irgendeine Art von Brandsatz benutzt?
ParaCrawl v7.1

The office of the „Transcarpathian Society for Hungarian Culture“ is housed in a salmon-coloured building and two men are standing in front, with one launching an incendiary device. Flames flare up and though nobody is hurt, the attack is politically highly explosive.
In einem lachsfarbenen Einfamilienhaus liegt das Büro der „Transkarpatischen Gesellschaft für Ungarische Kultur“. Zwei Männer stehen davor, einer wirft einen Brandsatz. Flammen lodern auf, Menschen kommen nicht zu schaden.
ParaCrawl v7.1