Übersetzung für "In this location" in Deutsch
We're
interested
in
renting
this
location
to
film
a
TV
show.
Wir
sind
daran
interessiert,
diesen
Schauplatz
für
eine
Fernsehsendung
zu
mieten.
OpenSubtitles v2018
They
sound
like
they're
closing
in
on
this
location.
Es
klingt,
als
nähern
sie
sich
diesem
Ort.
OpenSubtitles v2018
In
this
method,
the
location
of
the
plants
is
treated
with
a
liquid
or
solid
preparation.
Dabei
wird
der
Standort
der
Pflanzen
mit
einer
flüssigen
oder
festen
Zubereitung
behandelt.
EuroPat v2
In
this
procedure,
the
location
of
the
plants
is
treated
with
a
liquid
or
solid
formulation.
Dabei
wird
der
Standort
der
Pflanzen
mit
einer
flüssigen
oder
festen
Zubereitung
behandelt.
EuroPat v2
In
this
way,
a
location
of
the
data
read
from
the
information
medium
1
is
localized.
Damit
ist
ein
Ort
der
vom
Informationsträger
1
gelesenen
Daten
lokalisiert.
EuroPat v2
In
most
cases
this
location
will
be
defined
by
a
heat
exchanger.
Dies
wird
in
den
aller
meisten
Fällen
ein
Wärmetauscher
sein.
EuroPat v2
In
this
way,
location-resolved
conductivity
information
is
obtained
for
the
membrane
electrode
assembly.
Auf
diese
Weise
erhält
man
ortsaufgelöste
Leitfähigkeitsinformationen
für
die
Elektroden-Membran-Einheit.
EuroPat v2
I
don't
see
a
new
user
data
folder
for
the
new
user
in
this
Storage
Location.
Ich
sehe
an
diesem
Speicherort
keinen
neuen
Benutzerdatenordner
für
den
neuen
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
In
short,
this
fantastic
location
offers
all
possibilities.
Kurz
gesagt,
diese
fantastische
Lage
bietet
alle
Möglichkeiten.
CCAligned v1
Generally,
it
is
found
in
this
location:
Im
Allgemeinen
befindet
es
sich
an
diesem
Ort:
CCAligned v1
Other
hotels
in
this
location
(14)
Andere
hotels
in
diesem
Standort
(14)
CCAligned v1
Interested
in
this
location?
Sind
Sie
an
diesem
Standort
interessiert?
CCAligned v1
Enjoy
your
new
home
in
this
unique
location.
Genießen
Sie
Ihr
neues
Zuhause
in
einer
einzigartigen
Umgebung.
CCAligned v1
We
were
10
days
in
this
lovely,
quiet
location.
Wir
waren
10
Tage
an
diesem
herrlichen,
ruhigen
Ort.
ParaCrawl v7.1
We
spent
a
few
days
in
this
beautiful
location
in
the
heart
of
Fregene...
Wir
verbrachten
ein
paar
Tage
in
dieser
wunderschönen
Lage
im
Herzen
von
Fregene...
ParaCrawl v7.1
When
Outlook
runs,
it
loads
the
add-in
from
this
location.
Wenn
Outlook
ausgeführt
wird,
wird
das
Add-In
von
diesem
Speicherort
geladen.
ParaCrawl v7.1