Übersetzung für "In the digital age" in Deutsch
Does
copyright
need
to
be
adapted
in
the
digital
age?
Muss
das
Urheberrecht
im
digitalen
Zeitalter
angepasst
werden?
Europarl v8
There
is
a
legal
void
with
regard
to
copyright
protection
in
the
digital
age.
Es
besteht
ein
Rechtsvakuum
hinsichtlich
des
Schutzes
der
Urheberrechte
im
digitalen
Zeitalter.
Europarl v8
But,
in
the
digital
age,
speed
is
decisive.
Aber
im
digitalen
Zeitalter
ist
Geschwindigkeit
ausschlaggebend.
News-Commentary v14
But
self-determination
and
living
in
the
digital
age
is
no
contradiction.
Aber
Selbstbestimmung
und
ein
Leben
im
digitalen
Zeitalter
sind
kein
Widerspruch.
TED2020 v1
In
the
new
digital
age
we
need
to
maintain
the
EU
tradition
of
public
service
broadcasting.
Auch
im
digitalen
Zeitalter
müssen
die
europäische
Werte
des
öffentlichen
Rundfunks
gewahrt
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
digital
age
there
is
much
less
reason
for
this.
Im
digitalen
Zeitalter
gibt
es
dafür
immer
weniger
Gründe.
TildeMODEL v2018
In
the
digital
age,
the
collection
and
storage
of
personal
information
are
essential.
Im
digitalen
Zeitalter
ist
die
Sammlung
und
Speicherung
personenbezogener
Informationen
unumgänglich.
TildeMODEL v2018
Capacity
limitations
will
cease
to
be
a
constraint
in
the
digital
age
Kapazitätsbeschränkungen
werden
im
digitalen
Zeitalter
keinen
Sachzwang
mehr
darstellen.
EUbookshop v2
Social
research
in
the
digital
age
will
involve
both
readymades
and
custommades.
Sozialforschung
im
digitalen
Zeitalter
umfasst
sowohl
Readymades
als
auch
Custommades.
ParaCrawl v7.1
Aitken
has
already
addressed
communication
in
the
digital
age
in
his
work
several
times.
Bereits
mehrfach
setzte
sich
Aitken
mit
der
Kommunikation
im
digitalen
Zeitalter
auseinander.
ParaCrawl v7.1
Historical
battles
would
start
again
in
the
digital
age,
commented
Kuba.
Hier
beginnen
historische
Kämpfe
im
digitalen
Zeitalter
von
neuem,
so
Kuba.
ParaCrawl v7.1
Our
second
priority
is
the
improvement
of
the
customer
experience
in
the
digital
age.
Unsere
zweite
Priorität
liegt
auf
der
Verbesserung
des
Kundenerlebnisses
im
digitalen
Zeitalter
.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
analog
be
meaningfully
embedded
in
the
curriculum
in
the
digital
age?
Wie
lässt
sich
das
Analoge
im
digitalen
Zeitalter
sinnvoll
im
Lehrplan
verankern?
ParaCrawl v7.1
Our
“sister”
conference
focusses
on
“Business
Transformation
in
the
digital
Age”.
Die
Schwesterkonferenz
fokussiert
sich
auf
„Business
Transformation
in
the
digital
Age“.
CCAligned v1
What
does
„Bildung“
mean
in
the
digital
age?
Was
bedeutet
Bildung
im
digitalen
Zeitalter?
CCAligned v1
How
to
make
flexible
work
possible
in
the
digital
age?
Wie
ermöglicht
ihr
flexible
Arbeit
im
digitalen
Zeitalter?
CCAligned v1
In
the
digital
age,
the
casino
can
only
be
online.
Im
digitalen
Zeitalter,
das
Casino
kann
nur
online
sein.
CCAligned v1
Our
strategy
to
stay
ahead
in
the
digital
age:
Unsere
Strategie,
um
im
digitalen
Zeitalter
die
Nase
vorn
zu
behalten:
CCAligned v1
How
to
Break
Up
With
Someone
in
the
Digital
Age
_
read
more
…
Wie
man
sich
mit
jemandem
im
digitalen
Zeitalter
trennt
_
weiterlesen…
CCAligned v1
One
of
the
biggest
blockages
and
fears
in
the
digital
age
is
security.
Eine
der
größten
Blockaden
und
Ängste
im
digitalen
Zeitalter
ist
das
Thema
Sicherheit.
CCAligned v1
Social
research
in
the
digital
age
will
involve
Readymades,
Custommades,
and
powerful
hybrids.
Sozialforschung
im
digitalen
Zeitalter
wird
beinhalten
Readymades,
Custommades
und
leistungsstarke
Hybriden.
CCAligned v1
Is
your
company
dealing
with
innovation
in
the
digital
age?
Ihr
Unternehmen
beschäftigt
sich
mit
Innovation
im
digitalen
Zeitalter?
CCAligned v1